Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
correction Tr
1.       Grena76
22 posts
 11 Feb 2012 Sat 04:03 pm

Hello,

 

I would like if someobody can tell me, how I can improve this sentence:

 

Ben en iyi olduğumu benim erkek arkadaşımın tarafından duyduğum önemlidir.

 

(I want to say " it is important to hear from my boyfriend that I am the best one.")

 

 Thank you very much

2.       harp00n
2130 posts
 11 Feb 2012 Sat 04:10 pm

En iyi olduğumu erkek arkadaşımdan duymak, benim için önemlidir.

3.       Grena76
22 posts
 11 Feb 2012 Sat 04:13 pm

Eyvallah,

   Harp00n

4.       harp00n
2130 posts
 11 Feb 2012 Sat 04:14 pm

Eyvallah  

5.       scalpel
1467 posts
 11 Feb 2012 Sat 04:30 pm

eyvallah!{#emotions_dlg.unsure}

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
E to T
Henry: Yes you are correct in writing ... ... = ... cup however, yo...
Favorite Turkish Word
slavica: ...
Turkish Words which You Don´t Like (...
Abla: Ok, I´ll give you a bad one: onlar. So clumsy. It sounds...
t to e
Henry: Of course it would still be correct without the ... (Benim) u...
e to t
tristerecuerdos: hey, can someone correct me please? Sen benim en ... ... the most...
e to t correction
tristerecuerdos: hellooo, correct me please Bir ... sen ... boyu ... You are a song t...
T to E
lorelaicole: great, thank you!!!
www.turkiyenotturkey.com
si++: ...
Funny Uses of 3rd Person Imperative
si++: Yes exactly! It cannot be ... as the subject. We have two ...
T to E PLZ
suzan ahmet: Thanks ))
Turkish to English please
tunci: You are always quick and spot on !!
Turkish to English please
Michaela007: tskr Abla!
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented
Profile of DisiBayanAsk
Profile of BooBoo
Profile of CHiZZY
Profile of Prashantsharma
Book Book

Picture by Trudy
Alphabet

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Vowel Rules

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Noun states

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Profile of Efi70
Quran Quran

Picture by cilek