Turkish Class Forums

Turkish Language
Subject	Titles	Last message
Language Language related questions and topics are discussed here. (Moderators: mltm, Deli_kizin, uzeyir, kurtlovesgrunge, lady in red, Vineyards)	2118	7:01 pm by hadilen26
Turkish Translation English-Turkish and Turkish-English translation help. Post your translation questions here. (Moderators: mltm, Deli_kizin, uzeyir, kurtlovesgrunge, lady in red, Vineyards)	32222	7:53 pm by Yersu
Practice Turkish Practice your Turkish language skills here, with other Turkish language learners (Moderators: mltm, Deli_kizin, uzeyir, kurtlovesgrunge, Vineyards)	436	6:58 pm by hadilen26

Turkey
Subject	Titles	Last message
Turkey Topics about Turkey and places in Turkey (Moderators: Deli_kizin, lady in red, libralady, Trudy, Sonunda)	2539	Mar 04 by ptaszek
Living - working in Turkey How is life in Turkey for a foreigner living there? (Moderators: Deli_kizin, lady in red, libralady, Trudy, Sonunda)	321	10:01 am by catwoman
Travelling to Turkey Topics about travelling to Turkey, getting a visa, finding a place to stay... (Moderators: Deli_kizin, lady in red, libralady, Trudy, Sonunda)	390	10:58 am by Trudy

Turkish culture and literature
Subject	Titles	Last message
Turkish Music, Singers and Lyrics Discussion about Turkish music and lyrics, and translation of lyrics (Moderators: lady in red, Deli_kizin, libralady, Trudy, Sonunda)	904	11:58 am by alameda
Turkish Movies Discussion on Turkish movies (Moderators: libralady, lady in red, Deli_kizin, Trudy, Sonunda)	122	Mar 12 by ikicihan
Turkish Poetry and Literature Discussions on Turkish poetry and literature (Moderators: libralady, lady in red, Deli_kizin, Trudy, Sonunda)	683	Mar 09 by vuslati
Turkish Art Discuss topics around Turkish art (Moderators: libralady, Deli_kizin, lady in red, Trudy, Sonunda)	15	Feb 20 by Amber Lonsinger
Turkish Food Recipes Samples from the Turkish cuisine (Moderators: libralady, Deli_kizin, lady in red, Trudy, Sonunda)	233	Feb 25 by elenagabriela

Classifieds
Subject	Titles	Last message
Private Turkish Language Lessons You can post it here if you are giving or looking for private Turkish lessons. (Moderators: admin)	206	Mar 10 by upsy_daisy
Turkey Vacation Deals Vacation deals in Turkey, hotels, apartment rentals etc. can be posted here (Moderators: admin)	2	7/4/2009 by k_s
Property in Turkey Vacation homes or investment properties in Turkey can be posted here (Moderators: admin)	3	5/15/2009 by x_cem

Other
Subject	Titles	Last message
News articles, events, announcements News and announcements of special events and activities (Moderators: Deli_kizin, mltm, lady in red, CANLI, libralady, Vineyards, Trudy, Sonunda)	523	Mar 09 by raindrops
Turkish Politics Discussions about the political issues and events in Turkey (Moderators: mltm, Deli_kizin, lady in red, CANLI, libralady, Vineyards, Trudy, Sonunda)	122	Feb 26 by ptaszek
Turkish Class Website Topics related to TC such as site issues, improvements, new features etc. will be discussed here (Moderators: admin, lady in red)	21	Feb 23 by ally81
General/Off-topic None of the above topics looks suitable for what you want to say? Try this one. (Moderators: Deli_kizin, Vineyards, lady in red, mltm, CANLI, libralady, Trudy, Sonunda)	3582	7:59 pm by Daydreamer

Latest Language-Related Messages

1. looking for eager to pratice
hadilen26: I know english and danish well But why cant ı help anyone who eager to learn turkish send me message

2. looking for eager to pratice
hadilen26: I know english and danish well.I am a turk Is there anyone want to pratice

3. \"Eline Su Dökememek\" Deyimi
suzan ahmet: well thanks for ur help

4. Turkish graded reading books?
RobP: Thanks for your reply, I´m gonna check in some libraries in East London - there are lots of Turks there! Rob

5. Bored Turkish Lady in Ireland
kazaha: hi if you still have time i would like your help, i am living in turkey, but still cant speak turkish i know a little but not enough to get by, look forward to hear from you.

6. dağdaki by ne demek?
waux: i agree with henry.

7. another word game
Trudy: kumul - sand dune

8. Word Game
Trudy: irin - pus

9. Accounting Phrases
kateybell71: Ahh thank you so much that is very helpful!! EBITDA is just an ... for Earnings before interest, tax, ... and ... - bit of a mouthful hehe Thanks again!!

10. Help eachother practice on msn... (beginner)
codygreaver: well i dont care if i get staked lol my skype is ... add it

Latest Discussion Messages

1. Jokes and riddles
Daydreamer: on Wednesday (the 17th) - the parade in Cavan starts at 12.30 so get yourself a bunch of shammrocks and come here for a green pint

2. Two pennies for your thoughts ....!!
lemon: you have an authority which I dont

3. a question you´d like to ask other tc-ists
lemon: have to wait till next year. im not fond of them, they taste like raw bread.

4. What do foreigners expect from Turks?
Daydreamer: Because it´s a holiday place doooooh (or whatever you spell that)

5. Book of the Week
lemon: "The septembers of shiraz" by Dalia Sofer.

6. What are you listening now?
elenagabriela: Candan ... - ...

7. What made you laugh today?
Gülümseme: This made me laugh, but also reminded me of something else. I went to a restraunt/ Bar the other night and went to the toilet when I went in there were a group of ladies laughing so much. I ... get why, but when I came to wash my hands ...

8. What made you smile today :)
Trudy: ...

9. Gokhan Kirdar - Yerine Sevemem
alameda: ... thank you very much....I love this song and the way he does it. Yerine Sevemem

10. Bars?
Trudy: Thanks Kurt! Anyone else an idea?

11. Weather
Trudy: I guess so. I recognise the word Nisan for April, but the rest of your link is in Turkish. When I click on English I get little maps, no chart with monthly data. The one you showed with your link, I ... find, what did I do wrong?

12. What do Turkish people expect from foreigners?
catwoman: I ... go through all these posts to check for insults... Please report to ... if rules have been broken. Thank you.

13. A gift you would like to give to othertc-ist
ptaszek: what are you implying foka,we are having with lemon ... chats ... ones i guess it is me in red and blue,lemon as usual squeezes me as she does to everybody but she loves me.This I know for sure)))

14. Yeni Turku - Ask yeniden
interregister: It is working still...I wish I had a bttery which goes longer...

15. Song Title You Dedicate to a TC Classmate!
ReyhanL: For ... Beastie Boys- ... ...

16. Umut Kaya - Mevsimler Gecerken
elenagabriela: ... Umut Kaya - Mevsimler ... Seni ilk ... oldum, yalan ... ... o anda talan oldum,Sona kalan ... ... gelir ... istedim ... sen ... binler ... ... yeşil ... ben ... kayıp bi’ ... ... ... o anda seni .....

17. Missing persons at tc...
lemon: ah, then I must have dreamt that ... between DK and catwoman.

18. What is your mood today?
elenagabriela: good bec is FRIDAY FRIDAY

19. The Movie of the Shit! (turkish short movie with english subtitles)
ikicihan: ... i decided to delete this message cus of its name, or just change the name but i cant.

20. A: What Is Love? Love Itself.
Daydreamer: Amber, whyd o you assume it ... love basing on what other people posted? Does love always have to be ... Does the fact that you got played mean your emotions were not real? I´d say you should be happy you got to feel the way you did. Do you kno...

21. Latest Good Movies
lemon: i watched that movie too, long time ago. good one.

22. Climate Change
catwoman: Did you know that since the last Ice Age, the global ... has risen by only 6 degrees? The current climate change will lead to a ... increase of 2 degrees.. the ... WILL be ... for our planet. It will affect everything in our lives.. and it has alread...

23. Music for late hours
elenagabriela: Rafet el Roman - Bir Damla Sevgi ...

24. Uygur song lyrics
Umut_Umut: ... welcome

25. Hamam?
interregister: Go to ... there is tarihi ... ... -a gay one, but straight people going there also- and there is a few others near it.

26. Turkish Lessons for Newcomers and Expats in Istanbul
upsy_daisy: No, Senna, ... take her advice! If you take, you will find yourself in the middle of many stupid grammar arguments (in which people are losing arguments and start insulting the other persons grammar) with the people maybe with the zero know...

27. Searching for a job as an English teacher:
turkaturk: ... ... ... Bulunmak ... ... ... Formu Doldurunuz yada ... Adresine CV nizi Mail ... I suppose they can answer if you write in English. My advice: Try Google and you might find more of these!

28. Neyime Gerek(GÜLCE-YUNUSCA)
vuslati: Neyime ... Diyar diyar post sererim, Lokman ... bal dererim, Her ... yüz ... Zakkum neme benim, neyime gerek. İlahi aşk var ... Coşup gider ... Hak ... ... ... neme benim, neyime gerek. ... bir ... Yâre giden gül ......

29. ATAOL BEHRAMOĞLU – Translations
alameda: I am afraid I have nothing to offer here except my gratitude for all your efforts slavica. Thank you for all of this....

30. PERSON OF THE WEEK
interregister: I am in ... it is on the way from Izmir to ... Yea, 4 hours is nothing-if you have car-, so if you ever come izmir, let me know and i can invite you for some tea.

Latest Translation Messages

1. turkish- english pls..very small
Yersu: I think ... ... ... be translated as "good work". Good work to me means, "You did a good job out there" or something (correct me if wrong) but ... ... is a wish, something like "may you have a ... work day". ... o arkadaki bina yok ... = ...

2. I need again T-E translation
elenagabriela: thank you so much my dear; I have understood but I wasnt sure about all sincerelly yours Elena

3. E - T please
lady in red: A similar one I know is ... gözle ... - ´to look forward to´ - not quite so urgent as ... ... though

4. Need an English Translation
lonesome_one: my version: Sinan, ... Ailen ... Tatilde misin yoksa başka bir ... mi ... Senin ... dua ediyorum. ...

5. Bit hesitant after many negative comments
upsy_daisy: It was a tiring day for you and you deserved to rest... I will help you ... (all the ... above has been taken into account) Seni seviyorum, bunu inkar edemem: ... ... da, oradaki ... de benim ... çok ... ... gibi bazan .....

6. Turkish - Eng translation help request plz
dilliduduk: ... or "bu ... or "bak bu ... is a way to tell ...

7. pls help
canimarab: Biz isyankar ... geceleri Sokaklarda ... ... geceleri isyan ... ... Aşka ... owwwwwwwww yes be ... ... valla... pazartesi elweda ... ...

8. E - T plz help me!
Kelebek: ahh cok ... now everything is clear cok saol

9. I need E - T translation
melek08: I`ll bake you two if you translate my post as well How about applecake with icecream? Seriously though, keep up the good work ... Nice ...

10. pls help thanks
interregister: It is a turkish way of ... created by turkish was of thinking.