The words you have learned today. (Page 4)

Turkish Class Forums / Practice Turkish

Practice Turkish
Moderators: Deli_kizin, libralady, sonunda, vineyards

The words you have learned today.

(393 Messages in 40 pages - View all)
1 2 3 [4] 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... >>

30.

charge
23 posts

01 Feb 2007 Thu 04:47 am

kendine iyi bak
take care i think !!

31.

Dm143
2 posts

01 Feb 2007 Thu 08:32 am

balindan..........from you honey

32.

Ayla
0 posts

01 Feb 2007 Thu 09:12 pm

hayıflanmak- to feel sorry for

33.

azade
1606 posts

01 Feb 2007 Thu 09:22 pm

Quoting Ayla:

hayıflanmak- to feel sorry for

I wonder how does this go in a sentence, with -a, -dan or?

34.

Ayla
0 posts

01 Feb 2007 Thu 09:26 pm

well, metehan2001 used it this way (part 25 of his story):
"Rusçayı öğrenemediğim için bir kere daha hayıflandım"-
I felt sorry once again for not learning Russian

35.

azade
1606 posts

01 Feb 2007 Thu 09:35 pm

Quoting Ayla:

well, metehan2001 used it this way (part 25 of his story):
"Rusçayı öğrenemediğim için bir kere daha hayıflandım"-
I felt sorry once again for not learning Russian

Ahh, tamam. In the dictionary it says /a/, so for example if I wanted to say "I feel sorry for you" it would be "Sana hayıflanyorum"?

36.

leameus
62 posts

01 Feb 2007 Thu 09:38 pm

Quoting azade:

Quoting Ayla:

well, metehan2001 used it this way (part 25 of his story):
"Rusçayı öğrenemediğim için bir kere daha hayıflandım"-
I felt sorry once again for not learning Russian

Ahh, tamam. In the dictionary it says /a/, so for example if I wanted to say "I feel sorry for you" it would be "Sana hayıflanyorum"?

not exactly, hayıflanmak is usually used with "ben" or "biz"

genelde kendimize hayıflanırız, başkasına üzülürüz

37.

Ayla
0 posts

01 Feb 2007 Thu 10:21 pm

so hayıflanmak means "feeling sorry for myself/ourselves"...
in another dictionary I also found that it means: to bewail, to lament, to bemoan

38.

azade
1606 posts

01 Feb 2007 Thu 10:23 pm

Thank you for the explanation
So if I wanted to say "I'm feel sorry for you" should I use a different verb alltogether?

39.

kai
0 posts

01 Feb 2007 Thu 10:43 pm

sorry, posted it twice

40.

kai
0 posts

01 Feb 2007 Thu 10:43 pm

Quoting azade:

Thank you for the explanation
So if I wanted to say "I'm feel sorry for you" should I use a different verb alltogether?

It's not "I'm feel sorry for you" it's either, "I feel sorry for you" or "I'm feeling sorry for you"

and the translation I think is... Ona acıyorum - I feel sorry for her/him/it.

Can someone help me on this also

(393 Messages in 40 pages - View all)
1 2 3 [4] 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... >>

Turkish Dictionary

Turkish Chat
Open mini chat

New in Forums
Favorite Turkish Word tunci: You do NOT bore me at all..I like ... we all learn from histor...
E to T Henry: Yes you are correct in writing ... ... = ... cup however, yo...
Turkish Words which You Don´t Like (... Abla: Ok, I´ll give you a bad one: onlar. So clumsy. It sounds...
t to e Henry: Of course it would still be correct without the ... (Benim) u...
e to t tristerecuerdos: hey, can someone correct me please? Sen benim en ... ... the most...
e to t correction tristerecuerdos: hellooo, correct me please Bir ... sen ... boyu ... You are a song t...
T to E lorelaicole: great, thank you!!!
www.turkiyenotturkey.com si++: ...
Funny Uses of 3rd Person Imperative si++: Yes exactly! It cannot be ... as the subject. We have two ...
T to E PLZ suzan ahmet: Thanks ))
Turkish to English please tunci: You are always quick and spot on !!
Turkish to English please Michaela007: tskr Abla!

Turkish Class on Facebook

Random Pictures of Turkey

Add thumbnails like this to your site

Most commented
	Profile of BooBoo
	Profile of CHiZZY
	Profile of DisiBayanAsk
	Profile of Prashantsharma
	Book Picture by Trudy
	Alphabet Turkish lesson by admin Level: beginner
	Vowel Rules Turkish lesson by admin Level: beginner
	Noun states Turkish lesson by admin Level: beginner
	Profile of Efi70
	Istanbul Picture by dannii

Turkish Class on Twitter