Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Several Turkish songs I want to learn what they mean
1.       wayxgone
11 posts
 09 Feb 2007 Fri 05:20 am

fdf



Edited (7/18/2009) by wayxgone

2.       Ayla
0 posts
 10 Feb 2007 Sat 02:08 pm

What is it about You (Neyin Var)

While the teardrops I drink sip by sip flow into your soul
You didn't see that I love at all, I couldn't tell
The loneliness that chills in every moment you're not with me
Makes the snow fall everywhere, you couldn't stop it

What is it about you, my feelings are the same as yesterday
I have a yesterday I have a tomorrow like poison
What is it about you, my feelings are the same as yesterday
I have a yesterday I have a tomorrow like poison

The only key that opens my heart's seal
Please don't you leave too, don't go

There's only one woman who opens my heart's seal
Please don't you leave too, don't go

Every morning when I awake I undrstand better
Why is the sky black, why it is troubled
Even the sun is useless for the darkness inside me
You were my sun my baby face

What is it about you, my feelings are the same as yesterday
I have a yesterday I have a tomorrow like poison

The only key that opens my heart's seal
Please don't you leave too, don't go

There's only one woman who opens my heart's seal
Please don't you leave too, don't go

Don't go, don't go, don't go...
don't go, don't go, don't leave...

3.       Ayla
0 posts
 10 Feb 2007 Sat 02:32 pm

I Need You (Bana Sen Lazımsın)

Neither the autumn, nor roses it wants
This heart only shivers with you
Burn, come on, don't stop
These ashes are yours

Neither the summer, nor the winter it waits for
This heart only misses you
Shoot it, come on, don't stop
These traces are yours
I need you

It's difficult to look for consolation
After the lover's leaving
The heart is in a shattered situation
My body is completely scattered

When you went, the teardrops I shed
Neither first, nor last
Everything had only been lived timelessly
I understand, this life arrived too late to you

Everything that had been left aside and lived
I'm throwing myself to the nights
Thinking that I would be consoled by another lover
This heart has crawled from a stranger to a stranger

Neither the autumn, nor roses it wants
This heart only shivers with you
Burn, come on, don't stop
These ashes are yours

Neither the summer, nor the winter it waits for
This heart only misses you...

4.       Ayla
0 posts
 10 Feb 2007 Sat 02:44 pm

The Rains (Yağmurlar)

The streets are quiet the nights are a nightmare
My hands tremble, who am I who is the one keeping silent
There's neither who asks, nor who knows, I have no reason
The man who abandoned me, you laugh, I had given up dreams

If you don't love me love the rains
Let the clouds cry, you laugh, let the sun rise again

I'm going, my eyes full of tears
Your memory is a pill to my heart
You love the rains
Let the rains rain on me

I'm going, my eyes full of tears
Ah, blead, blead on (me?) again
You love the rains
Let the rains rain on me

5.       wayxgone
11 posts
 14 Feb 2007 Wed 07:14 am

fjdslf



Edited (7/18/2009) by wayxgone

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked