Xanthus - Lycian monument Bulgar kilisesi in Balat
Turkish Dictionary


Turkish Class Forums / Practice Turkish

Practice Turkish

Add reply to this discussion
Şarap
(30 Messages in 3 pages - View all)
1 2 [3]
20.       Elisa
1 posts
 12 Mar 2007 Mon 05:01 pm

Quoting MrX67:

the best şarap is...



..red and full-bodied

21.       bod
5661 posts
 12 Mar 2007 Mon 09:05 pm

Quoting Elisa:

Quoting MrX67:

the best şarap is...



..red and full-bodied



Evet, tabii

22.       charge
24 posts
 12 Mar 2007 Mon 11:08 pm

evet

kırmizi şarap . Yakut veya villa doluca istiyorum. çok güzel !!!

23.       gezbelle
1544 posts
 12 Mar 2007 Mon 11:17 pm

hmmmm...beyaz şarap yeğliyorum.

24.       longinotti1
1092 posts
 21 Mar 2007 Wed 08:18 pm

Quoting bod:

Quoting gusel_kiz:

Quoting bod:

Bu sabah kavaltı için şarap içiyorum.
İnan olsun, şarap yemekden daha ilginç



Nasıl yemekten daha ilginç bakim...



What is bakim???
Is it from bakmak with the meaning of "I don't know"?



If you mean: "bakım" (undotted I)Turkishdict....net says:

1. care, attention, upkeep.
2. viewpoint, point of view.
3. glance, look

Its a noun, I assume related to the verb

25.       longinotti1
1092 posts
 21 Mar 2007 Wed 08:30 pm

Quoting gezbelle:

hmmmm...beyaz şarap yeğliyorum.



Ne kutlamak bilmeli misin!. (If that sounds stupid in Turkish, let me know)

Modified:2007.03.22 10:35 IST:zaman

Nasıl parti yapılacağını bilmelisin!

26.       turquoise
822 posts
 22 Mar 2007 Thu 07:24 am

have you ever tried a really good cherry vine? its the best.

27.       SunFlowerSeed
842 posts
 22 Mar 2007 Thu 08:07 am

bakim is the short talking style of bakayım.

It means 'to try' if it follows a verb.

Buraya gel bakiim. --> Try to come here.
Or in detail 'let me see if you can come here.'

Yap bakiim. --> Try to do it.

28.       SunFlowerSeed
842 posts
 22 Mar 2007 Thu 08:10 am

Quoting gezbelle:

hmmmm...beyaz şarap yeğliyorum.


''Beyaz şarabı yeğlerim'' would sound better in Turkish.Generally.
But you can say beyaz şarabı yeğliyorum if you just prefer it for this time.

29.       gezbelle
1544 posts
 22 Mar 2007 Thu 08:32 am

Quoting longinotti1:

Nasıl parti yapılacağını bilmelisin!



sadece şarabımı severim

30.       longinotti1
1092 posts
 22 Mar 2007 Thu 04:58 pm

Quoting gezbelle:

Quoting longinotti1:

Nasıl parti yapılacağını bilmelisin!



sadece şarabımı severim



bütün bütün

(30 Messages in 3 pages - View all)
1 2 [3]
Add reply to this discussion




Login:
Pass:
 Go! Password? 
 Join Activation
Turkish Chat
Open mini chat
User Statistics
 Online users: 24
(9 logged in)
hedef, TheJanissary, lessluv, gullbahar, ziwiux, alameda, Sibel*, Soul, caliptrix, more...
New in Forums
t to e please
sevimli: I think it probably means ... Thanks for your help
tr / eng please?
dilliduduk: bir şey değil the other thing you asked for ... is long for ...
One word t-e please
Rhiayse: thanks very much xxx
The Translation Lounge
tinababy: Faruk you are way too kind. A very rare trait nowadays! Any c...
Lütfen eng>tur, short, thanks!!
k_s: Bana adresi tekrar ... misin ... Sanırım bendeki yanlış. Mek...
can you help me in translating???
zivago: hey thanks to all!! ..just ... not so simple
turk-eng help:)
tuppelitah: Thank you very much
SHORT TRK = ENG please
ask80: Thank you so much anyway!! it really helped!!


Views of moderators and administrators do not represent the views of the site. TurkishClass.com website and its owners are not responsible for the opinions of site users. Please read the site terms and conditions.