Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / News articles, events, announcements

News articles, events, announcements

Add reply to this discussion
A political party that didn\\\
1.       Trudy
7887 posts
 02 Aug 2007 Thu 10:02 pm

Dutch newspaper today:

Turkish prostitutes start political party.

Istanbul - Two former prostitutes started a political party in Turkey: The Ekmek Party (party of bread?). Two women Ayce Tukrukcu en Saliha Ermez were independant candidates for the parliament elections last months but were not chosen, according to Turkish Daily News on Thursday.

Both women are victims of forced prostitution. They want to speak for and represent the interests of (ex) prostitutes. The board of this new party excists of victims of sexual violence. Tukrukcu will be president and Ermez vice-president.

The 'Party of Bread' will be registered next year says Turkish press agency Anatolia. The two women express they want to realize their political aspirations. Ermez got only 95 and Tukrukcu 196 votes during the elections. 'We took over prime minister Erdogans slogan: do not stop, continue.'

2.       KeithL
1455 posts
 02 Aug 2007 Thu 10:22 pm

Ekmek doesn't only mean simply bread though. I think the meaning is more than that.

I had some friends from Slovenija that were working here a few years ago and they always insisted on going to the "Corn" Bizarre.

3.       Trudy
7887 posts
 02 Aug 2007 Thu 10:24 pm

Maybe a native speaker can enlighten me/us? What is the real name of this party and what does it mean if you translate?

4.       KeithL
1455 posts
 02 Aug 2007 Thu 10:31 pm

I would almost translate equivalent to "Party of Life"

5.       mltm
3690 posts
 02 Aug 2007 Thu 10:32 pm

I didn't know it. It's called "Ekmek Partisi", the Bread Party or Party of Bread. They tell the reason for it is that they fell into prostitution because of trying to earn bread money, "ekmek parası" it means money for living.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented