Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Music, Singers and Lyrics

Turkish Music, Singers and Lyrics

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Istanbul Istanbul by Sezen Aksu
1.       Connie
60 posts
 27 Aug 2007 Mon 07:22 am

I would love to find or have someone translate this song to english for me please!





Sezen Aksu - Istanbul Istanbul



Uzanip Kanlica'nin orta yerinde bir tasa

Gözümün yasini yüzdürürüm Hisar'a doðru

Yapacak hiç birsey yok

Gitmek istedigi gitti

Hem anliyorum hem çok aci

Tek tarafli bitti

Bir lodos lazim simdi bana

Bir kürek bir kayik

Zulada birkaç sise yakut

Yer gök kirmizi

Soverim gelmisine gecmisine ayipsa ayip

Düser üstüme aksamdan kalma sabah yildizi

Ah Istanbul Istanbul olali

Hiç görmedi bende keder

Geberiyorum askimdan

Kalmadi bende gururdan eser

istanbul istanbul olali

Hiç görmedi bende keder

Geberiyorum askimdan

Kalmadi bende gururdan eser

Ne aci ne aci insan kendine ne kadar yenik

Bulunmadi ihanetin ilaci yürek koca bir kara delik

Yapacak hiç birsey yok gönül bu sevdi

Yeni bir ten yeni bir heyecan bilirim üstelik

Bir lodos lazim simdi bana

Bir kürek bir kayik

Zulada birkaç siþe yakut

Yer gök kirmizi

Soverim gelmisine gecmisine

ayipsa ayip

Düþer üstüme akþamdan kalma sabah yýldýzý

Ah istanbul istanbul olali

Hiç görmedi bende keder

Geberiyorum aþkýmdan

Kalmadi bende gururdan eser

istanbul istanbul olali

Hiç görmedi bende keder

Geberiyorum askimdan

Kalmadi bende gururdan eser

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented