Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Music, Singers and Lyrics

Turkish Music, Singers and Lyrics

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Berdan Mardini - Annem Kiziyor translation plz
1.       apayri
58 posts
 01 Oct 2007 Mon 04:27 am

Can anyone translate this song for berdan mardnin and (Senden çocuğum olsun istiyorum) too plzzz


Annem Kiziyor:

Bu aralar bu geceler niye uzuyor
Anılarım durup durup ne diye aziyor
Yakışanı yakışmayanı kim biliyor
Gönlümün he dedigine annem kiziyor

Kolay da degil zor da
Bulurmuyum aslında
Bakismalari gecsek
Kavusmalar aklimda
Herkes aradigi taradigi sevgiliyi sabredince kesin buluyor
Bosver haklıyı sucluyu kaderine şÃ¼kredince asıl duruyor
Annem kızıyor
----------------------------------------------------------

Senden çocuğum olsun istiyorum

Seni tanıdığım gün ömrümün en güzel günüdür
Saçların hoyrak dağların en asi gülüdür

Senden çocuğum olsun istiyorum
Gözleri senin gibi baksın
Görenlerin içini yaksın bakışları
Özü sözü bir aynı benim gibi
Biraz deli tıpkı senin gibi
Her sözü ile aşkımız gibi eritsin kara kışları

Senin için senin için bu dünyanın ipini çekerim
Saçlarının bir tek teli için tanımam ki herşeyi silerim

Bilirsin her birşeyimsin, benim gözümden sakındığımsın
Yüreğimin en kuytusunda kendime sakladığımsın

Senden çocuğum olsun istiyorum
Gözleri senin gibi baksın
Görenlerin içini yaksın bakışları
Özü sözü bir aynı benim gibi
Biraz deli tıpkı senin gibi
Her sözü ile aşkımız gibi eritsin kara kışları

Senin için senin için bu dünyanın ipini çekerim
Saçlarının bir tek teli için tanımam ki herşeyi silerim

thank you.

2.       apayri
58 posts
 04 Oct 2007 Thu 05:43 pm

no replies yet

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner