Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Music, Singers and Lyrics

Turkish Music, Singers and Lyrics

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Aslı Güngör - Ferhat Göçer Kalp Kalbe karşı derler
1.       Badiabdancer74
382 posts
 19 Dec 2007 Wed 04:10 pm

Http://www.youtube.com/watch?v=LGoh51-QAhE

Could someone give me a link to the Turkish lyrics, English translation...or translate at least the chorus? All I got was karsiden (from opposite).


2.       Prym
192 posts
 15 Jan 2008 Tue 09:37 pm

up...

3.       caliptrix
3055 posts
 18 Jan 2008 Fri 03:33 pm

I can't give the translation yet but you may watch and follow the lyrics in the same time in this page:
Click here

4.       SuiGeneris
3922 posts
 21 Jan 2008 Mon 12:27 am

Uyandım birden seninle
Gece üçü bulmamış
Bir bulut durdu gözümde
Hasret bize uymamış...
Kalp kalbe karşı derler
Sende üzüldün mü
Ay bile çeker gider
Geceyi düşÃ¼ndün mü...
Yanlızlık bende saklı
Çıkmaz bir an dışarı
Elimde bir fotoğraf
O şimdi burda olmalı...

Suddenly i woke up with you
It hasnt been 3 at night yet
A cloud stopped infront of my eyes
Yearning was not good for us...
They say heart feels what the other heart does
Did you also get sad
The moon aswell goes away
Have you ever thought about night...
The loneliness is hidden with me
Never ever gets out for a moment
A picture in my hands
S/He,now, has to be here...


Kalp kalbe karşı derler
Sende üzüldün mü
Ay bile çeker gider
Beni hiç düşÃ¼ndün mü...
Sensizlik bende saklı
Çıkmaz bir an dışarı
Elimde bir fotoğraf
O şimdi burda olmalı...

They say heart feels what the other heart does
Did you also get sad
The moon aswell goes away
Have you ever thought about night...
The loneliness is hidden with me
Never ever gets out for a moment
A picture in my hands
S/He,now, has to be here...



5.       Cacık
296 posts
 21 Jan 2008 Mon 10:20 am

I just bought this CD yesterday - Enbe Orchestra ! It is really great !!!

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked