Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Music, Singers and Lyrics

Turkish Music, Singers and Lyrics

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
NEW TARKAN 2007/2008
(11 Messages in 2 pages - View all)
[1] 2
1.       sanja_isyankar
457 posts
 27 Dec 2007 Thu 12:42 pm

Album : METARMOFOZ

1. VAY ANAM VAY
2. DILLI DüDüK
3. ARADA BIR
4. ISTANBUL AGLIYOR
5. HOP HOP
6. DEDIKODU
7. BAM TELI
8. GüN GIBI
9. çAT KAPI
10. PARE PARE

http://tarkan.com/

2.       fdso14
14 posts
 03 Jan 2008 Thu 06:13 pm

I brought his album and it's the best

3.       yazmin_cita
196 posts
 04 Jan 2008 Fri 01:49 am

Me too, I wish I understood the meaning of the words..

4.       sanja_isyankar
457 posts
 04 Jan 2008 Fri 02:31 am

"VAY ANAM VAY"


Sorma, derdin nedir diye sorma
Gel gör halimi gör de anla
Azar azar içim
Yanar durur o biçim
Öl dese ölürüm onun için

Çok seviyorum hem de çok
Tam kalbime geldi ok
Delisiyim o canına yandığımın
Vurgunuyum haberi yok

Vay Anam Vay halime
Vay Anam Vay
Dişi eli yakar içi beni
Dile kolay

Söndü havam fiyakam
Menziline gireli
Şimdi sabahı zor ediyorum geceleri
Azar azar içim

Yanar durdur o biçim
Öl dese ölürüm onun için
Çok seviyorum hem de çok
Tam kalbime geldi ok

Delisiyim o canına yandığımın
Vurgunuyum haberi yok
Yok derdime çare yok
Tam kalbime geldi ok
Kölesiyim o canına yandığımın
Vurgunuyum haberi yok

Vay Anam Vay Halime
Vay Anam Vay


Don't ask that, what is your problem, don't ask
Come and see my situation and understand
My inside burns slowly slowly
If she says "die" i will die for her

Love her much, soooo much
Arrow hit my heart
I'm mad about that girl
I'm crazy about her but she doesn't know
God pity me
Pity me
She is not as she seems
I haven't been attractive since i got into your range
Now i can wait for mornings to come
I'm dying for her
I die if she asks me to
I love her so much
I am hit by heart
I am crazy for her
She is not aware of that
There is no cure for my plague
I am her slave
She is not aware of that
God pity me
Pity me
She is not as she seems

5.       Roswitha
4132 posts
 04 Jan 2008 Fri 03:03 am

Bamboleo and Armik
http://www.youtube.com/watch?v=sNg8Fj1YY5g&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=74TUfZLmytI

Julio
http://www.youtube.com/watch?v=LDX1SPfRhnU


Natasza Urbanska

http://www.youtube.com/watch?v=ETYmVPi34Vk

6.       caliptrix
3055 posts
 04 Jan 2008 Fri 03:58 am

I heard that people don't like this album as much as the others. They say they are disappointed

7.       sanja_isyankar
457 posts
 04 Jan 2008 Fri 04:05 pm

Quoting caliptrix:

I heard that people don't like this album as much as the others. They say they are disappointed



+1
and i only like "istanbul agliyor"

Sen gideli buralardan
Yolunu gözlemekteyim
İstanbul ağlıyor
Yastayım sevgilim

Hala seninim delinim
Bıraktığın gibiyim
Çıkmaz sokaklarında kayıp
Derbeder haldeyim

Sen gideli bu aşktan
Kalbimle harpteyim
Yokluğun ölümden beter
Buz tuttu yüreğim

Hala seninim delinim
Bıraktığın gibiyim
Çıkmaz sokaklarında kayıp
Derbeder haldeyim

Rüzgar al es püfür püfür
Yağmur olda bul beni
Geceleri rüyalarıma gir
Öpüp okşa sev beni

Sen gideli bu şehirden
Ötmez oldu bülbüller

Doğmadı güneşim batalı
Açmaz oldu güller


Hala seninim delinim
Bıraktığın gibiyim
Çıkmaz sokaklarında kayıp
Derbeder haldeyim

Unutmadım unutamadım
Dinmedi fırtınam içimde
Başucumdaki resmin
Duruyor aynı yerinde


Hala seninim delinim
Bıraktığın gibiyim
Çıkmaz sokaklarında kayıp
Derbeder haldeyim


Rüzgar al es püfür püfür
Yağmur olda bul beni
Geceleri rüyalarıma gir
Öpüp okşa sev beni

Sen gideli buralardan
Yolunu gözlemekteyim
İstanbul ağlıyor
Yastayım sevgilim

Hala seninim delinim
Bıraktığın gibiyim
Çıkmaz sokaklarında kayıp
Derbeder haldeyim


Since you have gone away from here
I'm watching your path
Istanbul is crying
I'm mourning darling

I'm still yours, still your crazy
I'm still same since left me
Lost in your blind alleys
In Vagrant condition

Since you left this love
I'm at war with my heart
Your absence is worse than death
My heart got frozen

I'm still yours, still your crazy
I'm still same since left me
Lost in your blind alleys
In Vagrant condition

Be wind, blow wildly
Be rain and find me
Come to my dreams at night
Kiss me, caress me, love me...

Since you left this city
Nightingales are not singing anymore
My sun doesn't rise since it set
Roses are not opening anymore

I'm still yours, still your crazy
I'm still same since left me
Lost in your blind alleys
In Vagrant condition

Couldn't forget, couldn't...
My storm couldn't stop
Your picture at bedside
Still stays at same side

I'm still yours, still your crazy
I'm still same since left me
Lost in your blind alleys
In Vagrant condition

Be wind, blow wildly
Be rain and find me
Come to my dreams at night
Kiss me, caress me, love me...

Since you have gone away from here
I'm watching your path
Istanbul is crying
I'm mourning darling

I'm still yours, still your crazy
I'm still same since left me
Lost in your blind alleys
In Vagrant condition

8.       yazmin_cita
196 posts
 04 Jan 2008 Fri 11:56 pm

thank you guys for taking the time and translating the songs. I usually surprise myself by memorizing the lirics word by word and I usually have no clue what I am singing

9.       yilgun-7
1326 posts
 05 Jan 2008 Sat 12:11 am

Do you know real Classical Turkish Music (1400-2008)?

10.       yazmin_cita
196 posts
 08 Jan 2008 Tue 11:38 pm

no, got any samples?

(11 Messages in 2 pages - View all)
[1] 2
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner