|
ACý HATýRALAR
BITTER MEMORIES
Acý hatýralarla bu evde
With bitter memories in this house
Bitmekte gün yine kederli...
Day is ending again with sorrow
Sýkýldým bu sefer hakketen
I´ve really got bored this time
Büsbütün daðýttým kendimi...
I´ve given up completely
Ben bu saatten sonra hizaya gelsem ne olur?
If from this moment on I come into line does it make a difference?
Ben bu saatte sevdayý bulsam ne olur?
If at this moment I find my Love does it make a difference?
Aklýma gelenleri söylemem lazým
I should say everything that is in my mind
Lafýmýn arkasaýnda durup dönmemem lazým
I should keep my word and don´t break it
Eðilmeden, kýrýlmadan dimdik ayakta
Without bending and breaking, I´m still surviving intact
Hatta, belki bu þehri terketmem lazým...
Even, maybe I should leave this town
Translated by : Elham BEHZADI
|
