Myra ancient theatre Duden
Turkish Dictionary


Turkish Class Forums / Turkish Music, Singers and Lyrics

Turkish Music, Singers and Lyrics

Add reply to this discussion
Hande Yener Hipnoz song Translation please!
1.       apayri
59 posts
 30 May 2008 Fri 09:52 pm

Hi, can anyone please transate this beautiful song for hande yener??


HIPNOZ

Aşkın kollarında zamanı unutmuşum
Hayalmiş herşey
Bu olmayan bir oyunmuş

Aklın yollarında gidip gelmişim
Kolaymış herşey
Bu olmayan bi oyunmuş

İyi değil miyim neyim?
Adeta aşka hipnozum
Sılarımı sorma Beni konuşturma

Kalan yine ben miyim?
Kendime dış vurmuşum
Gerisini sorma beni karıştırma

Kim ne der se ya lan
Zamanı değilse duman
Kaderim nerdebillen var mı?

Da ya na mam ya lan
Dayanırım inan
Eceli nerde bilen var mı?
Kim ne der se ya lan (yalan)

Da ya na mam ya lan

Aşkın kollarında dengemi bulmuşum
Değermiş herşey
Bir tipsizden kurtulmuşum
Aşkın yollarınd kayıp olmuşum
Tutkuymuş herşey
bu bitmeyen bir duyguymuş

İyi değil miyim neyim?
Adeta aşka hipnozum
Sılarımı sorma Beni konuşturma

Kalan yine ben miyim?
Kendime dış vurmuşum
Gerisini sorma beni karıştırma

Kim ne der se ya lan
Zamanı değilse duman
Kaderim nerde billen var mı?

Dayanamam yalan
Dayanırım inan
Eceli nerde bilen var mı?
(bilen var mı?) ((bilen var mı?)

{Kim ne der se ya lan (yalan)}
(bilen var mı?)
Da ya na mam ya lan
Bilen var mı?

Hipnozum..




Waiting for your reply!!
Thank you.

Add reply to this discussion




Login:
Pass:
 Go! Password? 
 Join Activation
Turkish Chat
Open mini chat
User Statistics
 Online users: 39
(12 logged in)
amalia08, kurtlovesgrunge, dandan84dandan, a_din_bt, LinaR, Irishclove, sheena, goldiemazda99, Chantal, TheJanissary, lessluv, dal_la_ma, more...
New in Forums
turkish to english please
kurtlovesgrunge: i am fine, i hope you are fine too...i will go to bed thinkin...
Sirası düsmek?
Etty: Thankyou so much. I think I have now grasped it and learnt a few more...
The Translation Lounge
Irishclove: Deal, baklava is here already. I practiced my Samanta skills, and app...
short eng-turk
tinababy: my friend has just emailed me with the news that his new baby has been...
english to turkish
hajoura: Sorry can not help you with the ... but why don t you just do the ...
tr / eng please?
kisrak: thanks
t-e please
dilliduduk: this person tells that the person whom he is speaking to ... speak Tur...
Short sentnece T to E
tinababy: I knew I was missing ...


Views of moderators and administrators do not represent the views of the site. TurkishClass.com website and its owners are not responsible for the opinions of site users. Please read the site terms and conditions.