Kastamonu - Old Style Villa Venus
Turkish Dictionary


Turkish Class Forums / Turkish Music, Singers and Lyrics

Turkish Music, Singers and Lyrics

Add reply to this discussion
Müjde - Bengü
1.       behzadi_elham
52 posts
 14 Aug 2008 Thu 08:38 am

Telefonlar uzak olsun benden


Let telephones be faraway from me


 


Aramam aramam bir daha


I don´t call I don´t call anymore


 


Yalansa dilimdeki yalan olsun


If it´s a lie, let my speech (feeling) be a lie


 


Sevmiyorum eskisi gibi


I don´t love as before


 


Başka bir insan karşımdaki


There is another man infront of me


 


Değişmez diyenlere müjde


Good news to those saying nothing changes


 


Çok seven böyle gider miydi


The one who is deeply in love ever goes away like this


 


Müjde herşey bitti


Good news everything is over


 


Translated by : Elham BEHZADI

Add reply to this discussion




Login:
Pass:
 Go! Password? 
 Join Activation
Turkish Chat
Open mini chat
User Statistics
 Online users: 18
(7 logged in)
tassia, Deli Melek, kaddersokak, thehandsom, CANLI, Melek74, shaguapo, more...
New in Forums
"to say"
longinotti1: Söyle is more like "speak, tell, or even sing". In movi...
Turkish Marriage
yilgun-7: Marriage is marriage ... - ... ... marriage-, ... etc depend on tu...
Turkish to English Translation
Henry: Hi James, It helps ... when you write what you want to say in both En...
this should be easy ....can anyone ...
Joecamel: azina siciym senin irispi kari niye benim ...
Eng to Turk please
Suzie: Quote: Thank you to all xxx
Discover the Music of Turkey - BBC ...
Waseem_UK: Apologies ... checked this now. Did you go? Anybody go? It was...
turk to english
ZulfuLivaneli: bir tane neyine yetmiyor i assume (o, context is greatly missed .....
check luften , :)
ahalliwell: so it would be this then - Sen benim ... . if its right ?


Views of moderators and administrators do not represent the views of the site. TurkishClass.com website and its owners are not responsible for the opinions of site users. Please read the site terms and conditions.