Hakedeni Hayatima Sokarim Haketmeyenin Sokarim

Sen Yenil Bize Inat Biz PESINDEYIZ Alayina Inat!!

I dont know why the word on the second line is in capitals!

My friend thought it was an idiom

Thanks in advance

 Who deserve come to my life i will let her go in who doesnt deserve come my life i will shit her life

You have eaten (broken) me, we are in pursuit of being seen as a mockery

This was my friends tranlation but I think it needs a Turkish native speaker for this one!

Thanks in advance!

Who deserves, I let enter my life, who doesn´t deserve, I let enter.  You are insufferable to spite us.  We are in pursuit of your mockery.

My attempt but not native Turkish obviously.

Thanks very much - my friend was quite accurate then!