Dear TCers, I mean Brit ladies, a newspaper article for you!!

Cheating Crisis in Bodrum.. At least that´s what the paper says:

İngiltere´ den Bodrum´a tatile gelen ve Türk sevgilisi, kendisini arkadaşı ile aldatan Claier madlight isimli genç kız dakikalarca caddede çıplak ayak ve bikini ile koştuktan sonra duvardan atlayıp intihar etmek istedi.

Apparently a 24-y.o. gal from Southport named Claier (Claire?) Madlight (is this a real surname?) caught her 28-y.o. Turkish boyfriend -who happens to be a waiter at a nearby bar, with one of her female friends. Running amok into traffic and trying to kill herself, she was finally persuaded not to, by a traffic officer.

An article good for sharpening your translation skills  :

http://www.hurriyet.com.tr/gundem/9882118.asp?gid=229&sz=36726