|
Language |
|
|
|
Lost in Word Order
|
| 1. |
30 Sep 2008 Tue 08:47 am |
|
Hello, I am a beginner and I have never used this forum before, so please excuse me if I don´t comply with the requirements of posting a topic  . I have a question. In Turkish we say "Babam ıyı" and " İyı babam". The first means my good father, while the second my father is good. Am I right? 
|
|
| 2. |
30 Sep 2008 Tue 08:55 am |
|
No it is just the reverse!
"Babam iyi" means "my father is good" while i"yi babam" means "my good father".
|
|
| 3. |
30 Sep 2008 Tue 08:59 am |
|
Thanks a lot !
|
|
| 4. |
30 Sep 2008 Tue 09:00 am |
|
you´re welcome! =)
|
|
|
|
|
User Statistics
|
| Online users: |
40 |
|
(15 logged in)
|
|
teaschip,
girleegirl,
Turkish_Captain,
Jetsetter,
shizuma,
lady in red,
tassia,
Kehribar,
si++,
Kim Bey,
TheAenigma,
insallah,
Dot,
miss.leila,
Tannaz,
more...
|
|
|
|
|
