Turkish Translation |
|
|
|
|
|
E-T very meaningful..
|
| 10. |
06 Oct 2008 Mon 07:51 pm |
|
how strange..ok..i am going to type it here instead of cut and paste...
|
|
| 11. |
06 Oct 2008 Mon 07:57 pm |
|
Let´s try this again...
In the center are the Chinese symbols for earth and moon. We are both earth signs; you are ruled by the Moon, and I am ruled by Venus, which rules my moon. The moon gives us our soul, and Venus gives us love. The rose is the flower for the month of June, the "queen of all flowers", and they are white with a touch of red, to show an innocent love that will never fade. The roses lay on top of "waves" to remind me of my time in the Aegean..in both Greece and Turkiye, where I found my soul and the beauty of love again.
Oh I hope this post shows up now!  Thanks again for your help!! This means a lot to me and I would rather he understand it in his language than having to use the dictionary for hours!
|
|
| 12. |
06 Oct 2008 Mon 08:34 pm |
|
Can you see the post now? Or should I make a new one? This is very frustrating  because it´s never happened before...
|
|
| 13. |
06 Oct 2008 Mon 09:19 pm |
|
please..someone..anyone...tell me if you can see the post for translation... HELP!!!
|
|
| 14. |
06 Oct 2008 Mon 10:12 pm |
|
please..someone..anyone...tell me if you can see the post for translation... HELP!!!
|
Let´s try this again...
In the center are the Chinese symbols for earth and moon. We are both earth signs; you are ruled by the Moon, and I am ruled by Venus, which rules my moon. The moon gives us our soul, and Venus gives us love. The rose is the flower for the month of June, the "queen of all flowers", and they are white with a touch of red, to show an innocent love that will never fade. The roses lay on top of "waves" to remind me of my time in the Aegean..in both Greece and Turkiye, where I found my soul and the beauty of love again.
Oh I hope this post shows up now!  Thanks again for your help!! This means a lot to me and I would rather he understand it in his language than having to use the dictionary for hours!
|
Here it is!
|
|
| 15. |
06 Oct 2008 Mon 10:37 pm |
|
ok..per LIR, i am going to quote here in hopes that what i need translated comes up!
In the center are the Chinese symbols for earth and moon. We are both earth signs; you are ruled by the Moon, and I am ruled by Venus, which rules my moon. The moon gives us our soul, and Venus gives us love. The rose is the flower for the month of June, the "queen of all flowers", and they are white with a touch of red, to show an innocent love that will never fade. The roses lay on top of "waves" to remind me of my time in the Aegean..in both Greece and Turkiye, where I found my soul and the beauty of love again.
|
|
| 16. |
07 Oct 2008 Tue 12:12 am |
|
please...still need a translation...pretty please
|
|
| 17. |
07 Oct 2008 Tue 02:31 am |
|
THANK U, Mltm sooooo much!! I really really appreciate your help!! 
"Merkezde dünya ile ayý temsil eden Çin sembolleri var. Ãkimiz de dünya iþaretleriyiz, sen Ay tarafýndan yönetiliyorsun, ben ise benim ayýmý yöneten Venüs tarafýndan. Ay bize ruhumuzu veriyor, Venüz ise aþk. Haziran ayýnýn çiçeði, "bütün çiçeklerin kraliçesi", gül, bir miktar kýrmýzý dokunuþlarla beraber beyaz renkteler, hiçbir zaman solmayacak masum aþký göstermek için. Bana Ege denizini hatýrlatmak için güller "dalgalarýn" tepesinde seriliyor...hem Yunanistan hem de Türkiye´de, ruhumu ve aþkýmý tekar bulduðum yerde."
|
|
|
