The Translation Lounge (Page 12)

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation
Moderators: libralady, sonunda, vineyards

The Translation Lounge

(2651 Messages in 266 pages - View all)
<< ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [12] 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ... >>

110.

lesluv
722 posts

01 Dec 2008 Mon 01:14 am

Quoting libralady

My prefered choice ${#lang_emotions_rolleyes}$ . Clooney is petty low on my list................

oh now I wouldn´t kick him out!! ${#lang_emotions_bigsmile}$

111.

TheAenigma
5001 posts

01 Dec 2008 Mon 01:14 am

Quoting Kim Bey

Dear Lounge Lizards,

I don´t want to be pushy, but if you do have a little free time, I was in earnest in requesting translation help for my post, I Want to Kiss You All Over. It would be an enormous amount of work for one person, but any help would be appreciated.

Thanks in advance.

Hey Hey Hey! Rude mods are invading our Lounge

Dear Kim Bey,

Firstly, welcome to the translation forum. Unfortunately, most of our translators are off duty now. Please take a number and I will do my best to make sure your request is fulfilled in the morning.

Failing that, you could send a nice PM to thehandsom - he may be feeling in generous mood

112.

Deli_kizin
6376 posts

01 Dec 2008 Mon 01:39 am

Hostess, could you make this a non-smoking lounge after midnight? It´s hard enough as it is and the word ´lounge´ just smells like cigarettes and alcohol.

113.

Deli_kizin
6376 posts

01 Dec 2008 Mon 01:51 am

I made this thread ´sticky´. It´s a nice idea, just to lounge and also for members to have a drink whilst they ask for their translation that has been waiting for quite a while.

114.

libralady
5152 posts

01 Dec 2008 Mon 10:13 am

Quoting Deli_kizin

I made this thread ´sticky´. It´s a nice idea, just to lounge and also for members to have a drink whilst they ask for their translation that has been waiting for quite a while.

Sticky could be rather appropriate if things get out of hand and a few drinks get spilt............. who is going to do the cleaning?

Whilst I am here, can I have an expresso please? ${#lang_emotions_bigsmile}$

115.

TheAenigma
5001 posts

01 Dec 2008 Mon 11:18 am

Quoting Deli_kizin

I made this thread ´sticky´. It´s a nice idea, just to lounge and also for members to have a drink whilst they ask for their translation that has been waiting for quite a while.

${#lang_emotions_ty_ty}$