Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
The Translation Lounge
(2651 Messages in 266 pages - View all)
1 2 3 4 5 6 7 [8] 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ...  >>
70.       sonunda
5004 posts
 30 Nov 2008 Sun 08:56 pm

So no coffee then?

71.       Joyce111
276 posts
 30 Nov 2008 Sun 09:07 pm

No coffee - we´re having wine tonight, or at least I am!!! Hic

72.       sonunda
5004 posts
 30 Nov 2008 Sun 09:12 pm

Okay-twist my arm!

73.       lady in red
6947 posts
 30 Nov 2008 Sun 09:17 pm

 

Quoting Joyce111

No coffee - we´re having wine tonight, or at least I am!!! Hic

 

The Translation Lounge is now licensed after 6.00 p.m. (UK time)   I´m sure your gracious hostess Aenigma (currently on one month´s trial) will be with you shortly!! 

 

74.       Joyce111
276 posts
 30 Nov 2008 Sun 09:20 pm

And chocolate too - will pass them round

75.       lesluv
722 posts
 30 Nov 2008 Sun 11:09 pm

aw I think I might just make up a translation request so I can hang out here{#lang_emotions_bigsmile}

76.       TheAenigma
5001 posts
 30 Nov 2008 Sun 11:13 pm

OMG I am so sorry to be late....   Where is Trudy, she was supposed to open up for me

 

Does everyone have a drink?

 

77.       Joyce111
276 posts
 30 Nov 2008 Sun 11:16 pm

Large Efes for me please - did you know it´s cheaper in Weatherspoons than it is in Turkey?? How mad is that???

78.       lady in red
6947 posts
 30 Nov 2008 Sun 11:17 pm

 

Quoting TheAenigma

OMG I am so sorry to be late....   Where is Trudy, she was supposed to open up for me

 

Does everyone have a drink?

 

 

I was just about to call you!! {#lang_emotions_head_bang}  -  Trudy was late too and left early to go to bed - still not well.  Joyce managed to make herself at home with a glass (bottle?) of wine but I have no idea how many others turned away disappointed!

79.       TheAenigma
5001 posts
 30 Nov 2008 Sun 11:19 pm

I am so sorry - please help yourself

80.       Joyce111
276 posts
 30 Nov 2008 Sun 11:22 pm

Just watching IAC. Glad we´re not having cockroach cocktails!!!

(2651 Messages in 266 pages - View all)
1 2 3 4 5 6 7 [8] 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ...  >>
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
muhtemelen olasılıkla belki galiba herha...
meteorquake: * muhtemelen ... belki galiba herhalde * These are ... given for ... ...
To have your
denizli: Thankyou!
T-E: rahmet vs minnetle anyioruz
gokuyum: Maybe it can be translated as "We remember him with mercy and ...
10 Kasım
og2009: I think scientific criticism is useful for people.
E-T I am more of a listner than talker
Leo S: harp00n, you used "kendi ... but could we have used "kendim hakkÄ...
Turkish spelling and pronunciation guide
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: Now with audio.
29 EKÄ°M CUMHURÄ°YET BAYRAMIĀ“NIN 96. YILI...
tunci: 29 EKÄ°M ... ... 96. YILI HERKESE KUTLU OLSUN !
E-T: I am shocked I tell you, shocked.
harp00n: Sana ... şok oldum. Şok...
Question
qdemir: The ... is OK. ... translates as ... You may omit ... Ben ondan &ccedi...
Question
denizli: (sorry ...
possessive case help me..
mrdr: Hi,Could you please write whole sentence? If I know the sentence,...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked