Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Music, Singers and Lyrics

Turkish Music, Singers and Lyrics

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Kolay Deðil - Petek Dinçöz
1.       behzadi_elham
78 posts
 24 Jan 2009 Sat 08:26 pm

Gözlerime bakýp giderken hiç üzülmedin mi
While looking into my eyes and going away, didn´t you feel sad at all

 

Bensiz ne yapar bir baþýnayken hiç düþünmedin mi
Didn´t you think that what will you do on your own, without me

 

Gözlerime bakýp giderken hiç üzülmedin mi
While looking into my eyes and going away, didn´t you feel sad at all 

 

Bensiz ne yapar bir baþýnayken hiç düþünmedin mi
Didn´t you think that what will you do on your own, without me

 

Alýþýyor insan zamanla
You´ll get used to it over time

 

Yalnýzlýk girmiþse koynuna
If your arms stay empty

 

Ne çýkar çareler boþuna
All the solutions are in vain

 

Ayrýlýk Oyununa
Loneliness plays a trick on

 

Ama Dur
But wait

 

Öyle kolay kolay deðil beni unutmak
Forgetting me is not as easy as that

 

Önce aðla bakalým gerceler boyu
First cry all nights long

 

Zordur kurtulmak benden
It is hard to get rid of me

 

 

Translated by: Elham BEHZADI

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented