Glad that we dont have to use it

When you study you find other question bombing into your head

So when i was studying Şart i saw that

We can add zaman to Şart when we use it with verbs

And when i came to nouns, i thought if we can use it in past too or not ?

Thats it

 Thats is what my book said about the Şart form with nouns and adjectives

But my teacher said, when there is any zaman eki ´DI, mIş, AcAk, sA ´ added to noun or adjective, there should be (y) buffer after the vowel, and that goes too in Şart case

Meaning it should be,

ad/ sıfat + (y)  sA + kişi eki

İyiyse for example and not iyise

So, is this what th correct form should be then?!

ad/ sıfat + (y)  sA + kişi eki

if the last letter is a vowel, it becomes -yse/-ysa

adjective;

iyi ; last letter is "i" ; "i" is a vowel; then it becomes -yse; iyiyse

güzel; last letter is "l"; "l" is NOT a vowel; then it is -se; güzelse

noun;

araba; the last letter is "a"; it is a vowel, then it becomes -ysa: arabaysa

ev; the last letter is "v", it is not a vowel, then is it -se; evse

try to make the same thing with the adjectives;

sarı, kırmızı, mavi, yeşil

büyük, küçük, uzun, kısa, az, çok

and nouns;

bilgisayar, sandalye, uçak, ağaç, fırın, tepsi

I keep laughing everytime I see a word "imported" from Arabic, "şart" in Arabic means "in condition that" !!

and most of all, the sign = in turkish is "eşit", that word ain´t in Arabic, but It´s in our freakin´ Moroccan "Accent" (which is our familiar arabic language), which means "what´s left is :". although I know that Ottomans have never get to Morocco. that must be weird !!