Could you please so kind to translate this song? I tried but it is over my limit I only can translate chorus.

 

Onca yýl sen burada

All these years you are here

Onca yýl ben burada

All these years I am here

Yollarýmýz hiç kesiþmedi

Our paths never crossed

Þu eylül akþamý dýþýnda

Except this semptember night

 

Do you help me about  other parts?

 

Hiçbir neden yokken, ya da biz bilmezken

Without a reason, or without our knowing
Tepemiz atmýþ ve konuþmuþuzdur

We might just get hot and talk
Onca neden varken ve tam sýrasý gelmiþken

While there were all sorts of reasons and when the time was just ripe
Hiçbirþey yapmamýþ ve susmuþuzdur.

We might just stand still keeping quite

Ayný Anda ayný sessiz geceye doðru

We might say: I feel rotten inside
Ýçim sýkýlýyor demiþizdir.

looking through the same quite night
Ayný sabaha uyanýrken kimbilir,

We might have the same dream
Ayný düþü görmüþüzdür.
As we were waking up to the same morning
Olamaz mý? Olabilir.

Might this not be possible? It might.
Onca yýl, sen burada
Onca yýl, ben burada
Yollarýmýz hiç kesiþmemiþ
Þu eylül akþamý dýþýnda

Belki benim kaðýt param,

Maybe my paper money
Bir þekilde, döne dolaþa

traveling to and fro and somehow
Senin cebine girmiþtir.

found its way into your pocket
Belki ayný posta kutusuna,

Maybe we put a few letters
Deðiþik zamanlarda da olsa

in the same letter box
Birkaç mektup atmýþýzdýr.

though at different times

Ayýn karpuz dilimi gibi batýþýný

We might watch the setting of the moon

Ýzlemiþizdir deniz kýyýsýnda.

Just like a slice of melon by the sea side
Ayný köþeye oturmuþuzdur Köhne´de,

Maybe we sat in the same corner at Köhne
Belki de birkaç gün arayla.

Maybe after a few days´ time
Olamaz mý? Olabilir.

Onca yýl, sen burada
Onca yýl, ben burada
Yollarýmýz hiç kesiþmemiþ
Þu eylül akþamý dýþýnda

Bostancý dolmuþ kuyruðunda,

 in the line for dolmus to Bostanci
Sen baþta ben en sonda

you at the front and me at the back
öylece beklemiþizdir.

maybe we waited just like that

Sabah 7:30 vapuruna

Maybe you caught the 7:30 ferry running
Sen koþa koþa yetiþirken,

which I missed by walking
Ben yürüdüðümden kaçýrmýþýmdýr.

Ayný anda baþka insanlara

Maybe we said I love you
Seni seviyorum demiþizdir.

 to other people at  exactly the same time 
Mutlak güven duygusuyla baþýmýzý

Maybe we leaned our heads on others´ shoulders
Baþka omuzlara dayamýþýzdýr.

In complete confidence.
Olamaz mý? Olabilir.

Onca yýl, sen burada
Onca yýl, ben burada
Yollarýmýz hiç kesiþmemiþ
Þu eylül akþamý dýþýnda