Özlüyorum seni. Gücüm yetmiyor unutmaya
Özlüyorum elini tutmayi sesini duymayi
Boynuna sarilip omuzunda aglamayi
Nedensiz sevinçleri
Hasret dolu sevgi dolu simsicak düslerimi
Özlüyorum
Gücüm yetmiyor unutmaya
Seni aramazsam unuturum sanmistim
Girmez sanmistim hayalin beynime
Geceleri düslerimde
Gündüz baktigim heryerde seni
Özlüyorum..

Thank you so much

This needs checking
I miss holding your hand, listening to your voice,
embracing you crying on you shoulder,
happiness beyond belief.
Full of longing full of love, my black thoughts,
I miss you.
I havn't the strength to forget.
I thought if I didn't call you I would forget.
Don't go in, I thought, my imagination, my brain.
I thought like this at night.
The days, everywhere I look I miss you.

This may not be 100% but punctuation would have helped!!!!
No serıously this strikes me as very beautiful, but some one needs to check it.
Etty.

Thank you so much for the translation

Its part of a turkish poem, i was curious as to what it meant, there was no punctuation on the poem

Thank you so much for translating it, i really appreciate it

Thanks