Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Movies

Turkish Movies

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Ezel
(12 Messages in 2 pages - View all)
[1] 2
1.       nifrtity
1801 posts
 28 Nov 2009 Sat 03:28 am

anew series titlled under name Ezel iwatched it on line its very good new series

 

2.       Gülümseme
241 posts
 28 Nov 2009 Sat 12:02 pm

 

Quoting nifrtity

anew series titlled under name Ezel iwatched it on line its very good new series

 

 

 Do you have a link for it ? I could not find a place to watch it from my search I only got a few minutes clip. Thanks

3.       TheJanissary
384 posts
 28 Nov 2009 Sat 01:03 pm

EZEL is my favourite too.  the best love series ever

me and my friends watch it together every monday

Kenen İmirzalıoğlu is really great!



Edited (11/28/2009) by TheJanissary [:D]

4.       TheJanissary
384 posts
 28 Nov 2009 Sat 01:11 pm

http://www.youtube.com/watch?v=py3noq2ymC8

 

 

5.       TheJanissary
384 posts
 28 Nov 2009 Sat 01:29 pm

The poem in the series:

Oysa herkes öldürür sevdiğini
Kulak verin bu dediklerime
Kimi bir bakışıyla yapar bunu
Kimi dalkavukca sözlerle
Korkaklar öpücük ile öldürür
Yürekliler kılıç darbeleriyle
Kimi gençken öldürür sevdiğini
Kimi yaşlıyken
Şehvetli ellerle boğar kimi
Kimi altından ellerle
Merhametli kişi bıçak kullanır
Çünkü bıçakla ölen çabuk soğur
Kimi yeterince sevmez
Kimi fazla sever
Kimi satar
Kimi de satın alır
Kimi göz yaşı döker öldürürken
Kimi kılı kıpırdamadan
Çünkü herkes öldürür sevdiğini
Ama herkes öldürdü diye ölmez

Each Man Kills the Thing He Loves

Yet each man kills the thing he loves
By each let this be heard,
Some do it with a bitter look,
Some with a flattering word,
The coward does it with a kiss,
The brave man with a sword!

Some kill their love when they are young,
And some when they are old;
Some strangle with the hands of Lust,
Some with the hands of Gold:
The kindest use a knife, because
The dead so soon grow cold.

Some love too little, some too long,
Some sell, and others buy;
Some do the deed with many tears,
And some without a sigh:
For each man kills the thing he loves,
Yet each man does not die.

Oscar Wilde

6.       nifrtity
1801 posts
 01 Dec 2009 Tue 02:36 am

 

Quoting Gülümseme

 

 

 Do you have a link for it ? I could not find a place to watch it from my search I only got a few minutes clip. Thanks

 

 you can watched it on this site

www.ezel.tv

 



Edited (2/15/2010) by nifrtity

7.       nifrtity
1801 posts
 01 Dec 2009 Tue 02:40 am

 

Quoting TheJanissary

EZEL is my favourite too.  the best love series ever

me and my friends watch it together every monday

Kenen İmirzalıoğlu is really great!

 

 that is really Kenan imirzalı oğlu it is avery good actor in all his series

from his first series Deli yürek to now in Ezel

8.       Prym
192 posts
 11 Feb 2010 Thu 02:27 am

Hi I have a friend from Brasil who wants to watch this series. She asks for translation and she said if we can provied translation in English she can translate into Portuquse. But it is too long and too difficult for me.  Is there any way to make her wish come true? It would be good to make known Turkish productions in Brasil.

9.       Yersu
241 posts
 11 Feb 2010 Thu 02:43 am

 

Quoting Prym

Hi I have a friend from Brasil who wants to watch this series. She asks for translation and she said if we can provied translation in English she can translate into Portuquse. But it is too long and too difficult for me.  Is there any way to make her wish come true? It would be good to make known Turkish productions in Brasil.

 

I don´t know about that series in particular but I just searched  "Ezel English subtitles" in youtube and there seems to be some translations.

10.       Prym
192 posts
 11 Feb 2010 Thu 02:45 am

Really can you give link? Actually I was wondering if somedies can help and can we make sort of translation team.?

 

I´ve seen it. Thanksssss I can ask them now. Really thanks



Edited (2/11/2010) by Prym
Edited (2/11/2010) by Prym

(12 Messages in 2 pages - View all)
[1] 2
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Please translate this sentence to English
JNQ: If you want to express how wonderful Tarkan is, in English you wo...
mi, mu ....where in the sentence for a que...
turk26: İf ... last vowel is "o" or "u" .. you must use " musun" geliyo...
Art in Istanbul
JNQ: If eyes are ... to the ... how do lenses revise our vision of the worl...
E-T my translation correct or not
mrichard: Hi thank you for your reply and tips about my sentences. I will be ab...
E2T lutfen.
impulse: ... ... gibi ... veya ... olmak istemeyen birindense hiç...
What does ( leylim ley ) mean ?
Dana Tarkan: Thank youuuu
Don´t click on links!
JNQ: I doubt if they lead to anything. (Sorry that was lame hahahaha)
E-T my translation correct or not
mrichard: Hi all the team, could you tell me if my sentences is ... Thank you v...
E-T my translation correct or not
mrichard: Hi all the team, could you tell me if my sentences is ... Thank you v...
Do Turkish men marry foreign women?
impulse: No. I am not like that, non of my friends are like that. There...
Web links about Turkia you'd like to menti...
: ...
The Translation Lounge
: ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked
Alphabet

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Numbers

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Noun states

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Present Continuous Tense

Turkish lesson by admin
Level: intermediate
Mixed Grill Mixed Grill

Picture by slavica
Dream Breakfast Dream Breakfast

Picture by denizli
Kaş by night Kaş by night

Picture by slavica
Evening in Fethiye Evening in Fethiye

Picture by sinege