Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / General/Off-topic

General/Off-topic

Add reply to this discussion
Turkish Army
1.       raindrops
267 posts
 26 Jan 2010 Tue 01:22 am

I would like to ask for help.

My friend´s birthday is soon. And I would like to present him T-shirt with some funny saying and picture/photo/drawing.

by now I know only : every Turk is born a soldier not much

 

could you plese help me with some pictures, links or sayings? they can be in Turkish - it doesnt matter for printing. I would prefer smth humorous to make him smile.

 

thanks in advance!



Edited (1/26/2010) by raindrops [typo]

2.       TheJanissary
384 posts
 26 Jan 2010 Tue 09:26 am

"inmeyiz caddeye maddeye ne kızlarla nede içmeye delikanlı varsa bekleriz askere..."

 

Dictionary of Turkish Soldiar :

 Hürgeneral: terhis olan asker.

• PVC torun: 9 ay askerliğini yapmış kimse.

• Şafak tepti: Askerliğin uzamasına neden olacak bir ceza alma hali.

• Poşet: 9 ay askerliğini yapmış kimse.

 • Otobancı: Komando askerler.

• Ağır Makinalı: Asker karavanasında çıkan nohut yemeği.

• Lağımcı: Siper ve tünel kazmak için eğitim görmüş istihkam eri.

• Mağara: Eğitim düzeyi düşük, nerede nasıl davranacağını bilmeyen er.

• Mehmet Ağa, Mehmet Bey: Bedelli kısa dönem askerlik yapan askerler.

• Sakal istirahati: Yüzünde yara çıktığında revirden izinli olarak sakalını uzatan er ya da erbaş.

• Tenekeci: Tankçı askerlere verilen isim.

• Uzun Namlulu: Asker karavanasında çıkan pırasa yemeği.

• Dede: Bir yılını doldurmuş asker.

• Disko: Kışla içerisinde bulunan hapishane.

• Kara şimşek: Erlerin karavanasında mercimek yemeğine takılan ad.

3.       raindrops
267 posts
 26 Jan 2010 Tue 11:54 am

 

Quoting TheJanissary

"inmeyiz caddeye maddeye ne kızlarla nede içmeye delikanlı varsa bekleriz askere..."

 

Dictionary of Turkish Soldiar :

 Hürgeneral: terhis olan asker.

• PVC torun: 9 ay askerliğini yapmış kimse.

• Şafak tepti: Askerliğin uzamasına neden olacak bir ceza alma hali.

• Poşet: 9 ay askerliğini yapmış kimse.

 • Otobancı: Komando askerler.

• Ağır Makinalı: Asker karavanasında çıkan nohut yemeği.

• Lağımcı: Siper ve tünel kazmak için eğitim görmüş istihkam eri.

• Mağara: Eğitim düzeyi düşük, nerede nasıl davranacağını bilmeyen er.

• Mehmet Ağa, Mehmet Bey: Bedelli kısa dönem askerlik yapan askerler.

• Sakal istirahati: Yüzünde yara çıktığında revirden izinli olarak sakalını uzatan er ya da erbaş.

• Tenekeci: Tankçı askerlere verilen isim.

• Uzun Namlulu: Asker karavanasında çıkan pırasa yemeği.

• Dede: Bir yılını doldurmuş asker.

• Disko: Kışla içerisinde bulunan hapishane.

• Kara şimşek: Erlerin karavanasında mercimek yemeğine takılan ad.

thank  you a lot!

will try to understand all that.

 

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented