Denize Yakilan Türkü

Gün gelir sevda koyarsa
Soluksuz seni
Gün Olur yolun Düserse
Gurbet ellere

Al bu dertten yüregimi
Dalgalara sal...


Kederin büyüyorsa kuytuluklarda
Gidecek deniz yoksa, bulamadinsa

Al bu dertten yüregimi
Yagmurlara ser...

=============

Ballad for the Sea

If, one day,
    the love leaves you breathless
If, one day,
    you end up in a foreign land

Take my  heart away from this sorrow
And set it free into the waves.

If your heartache is getting bigger in hidden corners
If there is no sea to go, or you could not find one

Take my  heart away from this sorrow
And set it free into the rainfalls.

From Kardes Turkuler

http://www.youtube.com/watch?v=7r8KKgIjzO0