Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Music, Singers and Lyrics

Turkish Music, Singers and Lyrics

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Ziynet Sali - Herkes Evine!
1.       turkishcobra
607 posts
 21 Jun 2010 Mon 03:05 pm

 

A nice song from Ziynet Sali;

 

HERKES EVİNE

Dön artık çok uzatmadan,
Ne varsa kalbini kıran,
Çekinme bu buluşmadan,
Herkes evine!

Zoruma gidiyor bu acı,
Aşkının en güzel tarafı,
Anladım farklısın,
Sen gidince...

Tadımı bozuyor bu acı,
Özgür olmanın tasası,
Kesmedi beni, ne boş,
Sen gidince...

Bu yüzden geç kalıp yeterince,
Düzelince, sana ben kalamadım.

Dön artık çok uzatmadan,
Ne varsa kalbini kıran,
Çekinme bu buluşmadan,
Herkes evine!

 

And translation:

Turn back before it´s late,
Whatever hurts your heart,
Don´t hesisate from this meeting,
Everybody to home!

This pain hurts me,
The best side of your love,
I saw it, you are different,
When you are gone...

This pain spoil my enjoyment,
Thought of being free,
Didn´t satisfy me,
When you are gone.

That´s why as we are late enough,
When it clears up, I couln´t remain to you.

Turn back before it´s late,
Whatever hurts your heart,
Don´t hesisate from this meeting,
Everybody to home!

Note: "herkes evine" means "everybody, mind own businnes." in this song.

 

and the lyrics that you can listen:

 

http://www.mp3dinlermisin.com/album-dinle-ziynet-sali-herkes-evine-2009-albumu-dinle.html

 

Click "Herkes Evine" song from the playlist above in website.

 

thx,

turkishcobra //

 

elenagabriela and tomac liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked