Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
KIRMIZI EŞARP
1.       yilgun-2010
572 posts
 13 Jul 2010 Tue 03:47 pm

KIRMIZI EŞARP

Bir kış günü
Güzel bir kız gördüm
Boynunda kırmızı bir eşarp
Üzerinde dantel işlemeli beyaz bir gömlek
Gerdanında inci kolye
Gözlerinde sevgi
Geçiyordu yoldan
Peşinde bir rüzgar
Başında bir sevda masalı
Hatıralarında iyi insanlar
Öylece gülümsüyordu
Mutluluktan

Ö.G.


RED SCARF

One winter day
I saw a beautiful girl
A red scarf on her neck
Wearing a white shirt with lace work
A pearl necklace on her throat
Love in her eyes
An indescribable story in her heart
She was walking by the road
The wind behind her
A passion fairy tale on her mind
Good people in her memories
She was smiling like that
With happiness

By Ö.G.
Translated by Ayla (TLC)



Edited (7/17/2010) by yilgun-2010

2.       nifrtity
1806 posts
 14 Jul 2010 Wed 09:02 pm

beautiful poem

elenagabriela liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
TLC servers hacked, all user emails & pass...
admin: We removed the user password data from the servers until the issue is ...
E-T: It´s one of the things on my bu...
gokuyum: No. It doesnt make sense. You can say ... yapmak istediğim bi...
T-E
og2009: DÜNYA TOPLUMU VE FELSEFE ... okul ... felsefe ... ....
Holidays in Turkey
: ...
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked