Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
-dAn beri/ dir question
(201 Messages in 21 pages - View all)
<<  ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [21]
200.       elenagabriela
2040 posts
 19 Nov 2011 Sat 08:12 am

aaa.....I see now..fool of me..last night I didnt see the relation between kişinin and olduğunu, but it is very clear now..I made a correlation only to nefret ettiğin...çok teşekkür ediyorum

201.       scalpel
1472 posts
 19 Nov 2011 Sat 10:03 am

 

Quoting elenagabriela

aaa.....I see now..fool of me..last night I didnt see the relation between kişinin and olduğunu, but it is very clear now..I made a correlation only to nefret ettiğin...çok teşekkür ediyorum

 

Yes, it is "correlation in correlation":

a)  ettiğ-in kiş-i

b) (ettiğ-in kiş-i)nin ..olduğ-u

..and because this "correlation in correlation" is the direct object of the clause:

(ettiğin kişinin ... olduğu)-n-u 

 

Here is an easier example of the same type of correlations:

 

Ali-nin ev-i (=Ali´s house)

(Ali-nin ev-i)nin çatı-sı (=the roof of the Ali´s house)

If this is the DO of the sentence:

(Ali´nin evinin çatısı-n-ı (as in Ali´nin evinin çatısını gördün mü?= Did you see the roof of the Ali´s house?

yaseminler liked this message
(201 Messages in 21 pages - View all)
<<  ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [21]
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented