Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
correct please
(17 Messages in 2 pages - View all)
1 2
1.       nifrtity
1807 posts
 20 Dec 2011 Tue 12:14 am

2.       nifrtity
1807 posts
 20 Dec 2011 Tue 12:14 am

 

Quoting nifrtity

 

don´t look around once in a while you might miss it
Etrafına bakma bir kezde zaman onun özledi kuvvat

 

Some people make the world SPECIAL just by being in it
sadece baştında bazı insanlar özel dünyada yapıyorlar

 


TRUE FRIENDSHIP "NEVER" ENDS, Friends are FOREVER
gerçeğin arkadaşlık bitmiyor asla arkadaş durmadandır

 

 

Good friends are like STARS You don´t always see them, but you know they are ALWAYS

 


İyi arkdaşlar yıldızlar gibi sen her zaman görmedin onların gördin ama sen biliyorsun onların her zamandır

 

 

Everything is okay in the end. If it´s not okay, then it´s not the end

 

Herşey iyidir sonunda eğer o iyi değil ondan sonra sonunda değildir

 

 

 

 

hedef liked this message
3.       harp00n
3993 posts
 20 Dec 2011 Tue 12:22 am

don´t look around once in a while, you might miss it

Birkez daha etrafa bakma, onu kaçırabilirsin.

nifrtity liked this message
4.       Henry
2604 posts
 20 Dec 2011 Tue 12:26 am

I think some words may be missing from your English sentences.

If you don´t look around once in a while you might miss it


Good friends are like stars, you don´t always see them, but you know they are always there

hedef and nifrtity liked this message
5.       harp00n
3993 posts
 20 Dec 2011 Tue 12:26 am

Some people make the world SPECIAL just by being in it.

Bazı insanlar varlıklarıyla dünyayı özel yaparlar.

 

nifrtity liked this message
6.       harp00n
3993 posts
 20 Dec 2011 Tue 12:28 am

TRUE FRIENDSHIP "NEVER" ENDS, Friends are FOREVER

Gerçek dostluk/arkadaşlık asla bitmez, Dostluklar/arkadaşlıklar sonsuza kadardır.

nifrtity liked this message
7.       harp00n
3993 posts
 20 Dec 2011 Tue 12:29 am

Good friends are like STARS You don´t always see them, but you know they are ALWAYS.

 

İyi arkadaşlar yıldızlar gibidir. Onları her zaman göremezsin ama her zaman orada olduklarını bilirsin.

 

jolanaze, nifrtity and Henry liked this message
8.       harp00n
3993 posts
 20 Dec 2011 Tue 12:33 am

Everything is okay in the end. If it´s not okay, then it´s not the end.

Herşey sonunda iyi biter. Eğer iyi değilse, henüz bitmemiştir.

 

nifrtity liked this message
9.       nifrtity
1807 posts
 20 Dec 2011 Tue 12:36 am

 

Quoting harp00n

Everything is okay in the end. If it´s not okay, then it´s not the end.

Herşey sonunda iyi biter. Eğer iyi değilse, henüz bitmemiştir.

 

thanks Harpoon ,But I have an quetion Is my problem in Grammar or in what?

thanks in advance.

10.       harp00n
3993 posts
 20 Dec 2011 Tue 12:40 am

I think you are hurrying up for complete the exercises. After translate them, you need to edit them. You will see, you will succeed

nifrtity liked this message
11.       nifrtity
1807 posts
 20 Dec 2011 Tue 12:43 am

 

Quoting harp00n

I think you are hurrying up for complete the exercises. After translate them, you need to edit them. You will see, you will succeed

 

thanks sooo much for your advices

12.       harp00n
3993 posts
 20 Dec 2011 Tue 12:45 am

 

Quoting nifrtity

 

 

thanks sooo much for your advices

 

You are welcome

 

nifrtity liked this message
13.       harp00n
3993 posts
 20 Dec 2011 Tue 12:46 am

İstemek, başarının yarısıdır...

nifrtity liked this message
14.       Henry
2604 posts
 20 Dec 2011 Tue 04:58 am

 

Quoting nifrtity

 

 

thanks sooo much for your advices

 

Nifrtity, a small correction to your English

thanks so much for your advice ("advices" is not an English word)

´advice´ (noun) can be considered singular and plural

 (like the word ´sheep´

 

nifrtity liked this message
15.       nifrtity
1807 posts
 20 Dec 2011 Tue 05:36 am

 

Quoting Henry

 

 

Nifrtity, a small correction to your English

thanks so much for your advice ("advices" is not an English word)

´advice´ (noun) can be considered singular and plural

(like the word ´sheep´

 

Thanks Henry for your correction

 

16.       Abla
3648 posts
 20 Dec 2011 Tue 08:04 am

nifrtity, I admire your hard work, but I think it would be more useful for you if you spent some more time checking what you have done. Everyone has a special way of learning and I am not trying to offer you mine but I post only once a week and the rest of the days I check, I check, I check. A big deal of the learning is in this checking. If I am not completely certain I see the grammar book, grammar related Internet sites, old threads, advice I have got earlier. I search for the right vocabulary from different dictionaries, old translation posts, Wikipedia, Google Images... And in the end I make a Google search with my structures. If I find anything similar it can´t be so much wrong. If your verb form, for instance, doesn´t ring any bell it probably doesn´t exist.

If I check for seven days every day I find something to correct. If I don´t I take a long walk. After that I will find some more mistakes.

Another point is checking the corrections carefully. We are getting excellent help here. Remember it is a privilege. Don´t leave any correction until you understand it.

I write this to you as another learner because you are one of those people who always ask for advice and look for better results. Besides, you are not too proud to take it. That is your strength as a learner.

 

17.       nifrtity
1807 posts
 20 Dec 2011 Tue 10:21 pm

 

Quoting Abla

nifrtity, I admire your hard work, but I think it would be more useful for you if you spent some more time checking what you have done. Everyone has a special way of learning and I am not trying to offer you mine but I post only once a week and the rest of the days I check, I check, I check. A big deal of the learning is in this checking. If I am not completely certain I see the grammar book, grammar related Internet sites, old threads, advice I have got earlier. I search for the right vocabulary from different dictionaries, old translation posts, Wikipedia, Google Images... And in the end I make a Google search with my structures. If I find anything similar it can´t be so much wrong. If your verb form, for instance, doesn´t ring any bell it probably doesn´t exist.

If I check for seven days every day I find something to correct. If I don´t I take a long walk. After that I will find some more mistakes.

Another point is checking the corrections carefully. We are getting excellent help here. Remember it is a privilege. Don´t leave any correction until you understand it.

I write this to you as another learner because you are one of those people who always ask for advice and look for better results. Besides, you are not too proud to take it. That is your strength as a learner.

 

 

thanks Abla I will make your advice re thanks ,I will study hard and make a revision for all old exercises and correction

(17 Messages in 2 pages - View all)
1 2
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented