Turkish Music, Singers and Lyrics |
|
|
|
TARIHE GOMDUM - Burak Aziz
|
1. |
16 Jun 2006 Fri 01:03 am |
Ben unuturum
Sen kendi derdine yan
Bak yaşıyorum
Sen hala yıkıldığımı san
Ağlasan da, yalvarsan da
Yok yolu, dönemem sana
Usandı yürek zamanla
Bu son olsun kanmam bir daha
DüşÃ¼nmeden beni düşÃ¼ndün dillere
Taş duvarlar ördün yine kalbime
Bekleme gururuma döndüm ben
Seni tarihe gömdüm
Giderken unut
Bütün olup bitenleri
Aramızdaki buruk hikayeyi
Yokmuş gibi
Affetmem
Bir ömür geçse bile seni
Nasıl da yaşarken öldürdün
Hem beni, hem kendini
maybe somebody can translate this song for me....
|
|
2. |
16 Jun 2006 Fri 03:04 am |
Quoting sanja_isyankar:
Ben unuturum
i remember
Sen kendi derdine yan
i dont believe it you put yourself together
Bak yaşıyorum
look i am writing
Sen hala yıkıldığımı san
glory still ,that iyou wrecked me
Ağlasan da, yalvarsan da
also if you cry, also if you beg
Yok yolu, dönemem sana
there no way i can return to you
Usandı yürek zamanla
with time the herat gets bored
Bu son olsun kanmam bir daha
let this be the last time i am fooled
DüşÃ¼nmeden beni düşÃ¼ndün dillere
you didnt think me, you thought to wishes
Taş duvarlar ördün yine kalbime
you built stone walls to my heart again
Bekleme gururuma döndüm ben
Seni tarihe gömdüm
i buried your history
Giderken unut
forgetby the way
Bütün olup bitenleri
Aramızdaki buruk hikayeyi
the twisted storys between us
Yokmuş gibi
as if there wasnt
Affetmem
i dont fogive
Bir ömür geçse bile seni
even if spending a life time
Nasıl da yaşarken öldürdün
also how whilst living are you killling time
Hem beni, hem kendini
both me and yourself
maybe somebody can translate this song for me.... |
i have no idea if this is any way close but i wanted to have a go , feelin a bit brave please anybody do all corrections, am sure there is plenty
|
|
3. |
16 Jun 2006 Fri 03:13 am |
I can forget
Look at your own problem
Look i'm still alive
You still think i'm dead
Even you cry, even you beg
There is noway, I won't return to you
My heart gave up with time
This was the last time, i won't trust you again
You put me on everyone tounges without thinking
You set stone walls on my heart again
Don't wait for it, i give up
I put you under ground
Forget while you are going
Everything we had
The sad story between you and me
Assume that it never happened
I don't forgive
Even a lifetime pass after me
You killed
Yourself and me
I found this translation but i dont know is it good....
|
|
4. |
16 Jun 2006 Fri 03:44 am |
oh flippinn heck that was terrible
|
|
|