Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
how to translate \"diline dolamak\"?
1.       lovelovevampire
51 posts
 22 Jul 2012 Sun 11:52 pm

Insanlar hayattaki bazı olumsuzluklar nedeniyle ´keşke´ sözcüğunu dillerine dolarlar.

Can I regard keşke as catchphrase,pet/personal phrase or signature phrase?

 

2.       AlphaF
4970 posts
 23 Jul 2012 Mon 09:55 am

 

Quoting lovelovevampire

Insanlar hayattaki bazı olumsuzluklar nedeniyle ´keşke´ sözcüğunu dillerine dolarlar.

Can I regard keşke as catchphrase,pet/personal phrase or signature phrase?

 

 

Diline dolamak.....to keep coming back to the same subject, in a frequency that becomes boring to others.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
turk to english will be a challange
gokuyum: Wow handsome. This is the first time I see you translate somet...
BJK
AlphaF: Önder Özen, ... Teknik ... ... Ben, ... ... Samet ... ... t...
e2t please my reply!!
nessah: oh thanks ur an angel faruk!!!
t2e
nessah: thank you ...
Sıla -- Seni Görmeseydim
trip: Merhaba! I have discovered Sıla and I am a fan. She seems able to...
Text corrections
ahmet_a1b2: Just little ... Yarın akşam saat 7´ de araba...
Translation help !
ahmet_a1b2: Merhaba Benim adım Aly. 16 ... Ben bir ... olmak istiyorum. Y...
Protest music after the Coup (12 September...
thehandsom: Abla you are awesome.. I will add more links to your wonderful ... A...
Short translation
TheDunedain: Rica ederim. ... ... sevindim.
could someone pls translate this pic to tu...
TheDunedain: ... welcome.
E 2 T plz
TheDunedain: Ahh, my fault. You are welcome.
order of suffixes...
impulse: Maybe you can think like ... means "his/her car", "arabada" me...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented
Vowel Rules

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner
The crowded centre of Mersin The crowded centre of Mersin

Picture by ceylanOANA
Pronouns 1

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Consonant Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Cute Turkish Girl Cute Turkish Girl

Picture by cruisins
Dalyan nature... Dalyan nature...

Picture by Tugce
Istanbul Istanbul

Picture by nemanjasrb
Top kapı Top kapı

Picture by Aida krishan