İLGİLENENLERE VE KONUDAN ANLAYANLARA

http://www.hurriyet.com.tr/ekonomi/21233992.asp

Greenpeace önderliğinde ve halkın geniş desteği ile yürütülen etkin bir kampanya sonucunda, TGDF (Türkiye Gıda Dernekleri Federasyonu) 29 adet GDO içeren gıda katkı malzemesinin Türkiyeye ithaline izin verilmesi yönündeki müracaatını geri çekmek zorunda kalmıştır.

GÜLLÜOĞLU KARAKÖY firması en başından itibaren ve gönüllü olarak; ÜLKER, NESTLE, ALGİDA, ETİ gibi bazı önemli firmalar da sonradan - ve biraz gönülsüz olmakla beraber- oluşturulan kamuoyu baskısına yardımcı olmuşlardır.

Bu konuda avanta cukka o kadar büyüktür ki, bu işin tezgahcısı hokkabazların kısa süre sonra bu ithal iznini alabilmek için başka çarpık yollar deneyeceği kesindir. Bu pisliklere karşı tek savunma ise halkın bilgilenmesi, bilinçlenmesi ve sürekli hem dikkatli hem de aktif olmasıdır. 

Devletin konu ile ilgili kurumlarının başında BİOGÜVENLİK KURULU gelmektedir. Şu anki başkanı Sayın Prof. Dr HAKAN YARDIMCI´dır. Kendisine 

Hakan.Yardimci@ankara.edu.tr. 

adresinde erişebilir, ondan bilgi isteyebilir veya ona bu konuda düşündüklerinizi aktarabilirsiniz.

Alpha, would you mind translating to English....just a quick synopsis will do - no need for a word for word translation.

Thank you!

The message announces that an exiting request that government should allow for importation of 29 kinds of Genetically altered food stuff has been withdrawn - under pressure of a campaign organızed by GREENPEACE and widely and very strongly supported by Turkish people.

It further draws attention to the high profits in this businness, warning the readers that efforts to import genetically altered food stuff will definitely go on, perhaps via sneakier channels and asks people to be actively and strongly against it.

It furher informs that the main goverement agency dealing with the subject is BİOSECURİTY COMMİSSİON, headed by Prof. Dr Hakan Yardımcı and provides the mail adress of the Doctor - for those readers who may want to get in touch with him.

Thank you, Alpha!