Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Bektashi Jokes
(23 Messages in 3 pages - View all)
1 2 [3]
20.       gokuyum
5050 posts
 06 Oct 2012 Sat 07:33 pm

İtibar Prestige


Softanın biri Bektaşinin önüne geçti: A fanatic stood in front of Bektashi:

-Ey Erenler; iyisin, hoşsun, ilim irfan sahibisin; bir de oruç tutup, namaz kılsan, bizim nazarımızda da itibarın olur o zaman, dedi. " O dervish! You are good, nice and you have knowledge. If you fast and pray, then you will gain prestige in our eyes."

Bektaşi gülümseyerek: Bektaşi smiling:

-Sizin nazarınızda itibar kazanmak için, tanrı önündeki itibarımı zedeleyemem, dedi.

"I can´t harm my prestige in front of God in order to gain prestige in your eyes."



Edited (10/6/2012) by gokuyum
Edited (12/17/2012) by gokuyum

tunci liked this message
21.       gokuyum
5050 posts
 17 Dec 2012 Mon 10:53 am

Dilenci el açmış dileniyor, hem de dua ediyormuş.

A beggar was begging and praying.

Bektaşi on para vermiş, “Duanı istemem!” demiş…

Bektashi gave 10 pennies and said: "I don´t want your prayer."

Dilenci şaşırmış:
“Niye duamı istemiyorsun?”

Beggar was suprised:

Why don´t you want my prayer?

“Ulan senin duan beş para etseydi, kendini kurtarır, dilenmezdin!”

If your prayer worthed a penny, you would save yourself, you wouldn´t beg.

22.       AlphaF
5677 posts
 17 Dec 2012 Mon 02:56 pm

Bektaşi Fıkrası

 

Adamın biri olmaz bir iş için dilekte bulunmuş ve demiş ki;
"Yüce Allahım.Bu işim olursa Galata kulesine sırtımda eşek çıkartacağım.."
işi olmuş, adak sözünü yerine getirmek lazım.. Almış eşeği gelmiş

Galata kulesine..

Bir eşeğe bakmış, bir kuleye, ama gözü yememiş..
İlerde oturan Bektaşi babasının yanına varmış;
"Baba erenler bana bir akıl ver" demiş ve anlatmış olayı.
Bektaşi babası sormuş "İçki içer misin?".. adam "Haşa ömrümde ağzıma sürmedim"..
Baba gene sormuş "Tütün içer misin?".. adam "Haşa"..Kumar,
Zamparalık,hovardalık "Haşa !.."
Ona haşa, buna haşa..
Bektaşi babası "Anlaşıldı evlat " demiş..
"Bak, hiç eşeği yorma, sen kendin çık yeter!.."      {#emotions_dlg.alcoholics}

23.       gokuyum
5050 posts
 17 Dec 2012 Mon 04:01 pm

 

Quoting AlphaF

Bektaşi Fıkrası

 

Adamın biri olmaz bir iş için dilekte bulunmuş ve demiş ki;

 A person whished an almost impossible thing and promised
"Yüce Allahım.Bu işim olursa Galata kulesine sırtımda eşek çıkartacağım.."

 O mighty God! If you accept my wish, I will climb up to Galata tower with a donkey on my back.
işi olmuş, adak sözünü yerine getirmek lazım.. Almış eşeği gelmiş

Galata kulesine..
His wish was accepted. He must have kept his promise. So man took a donkey and came to the Galata tower.
Bir eşeğe bakmış, bir kuleye, ama gözü yememiş..
But after looking at donkey and tower, he couldn´t dare.
İlerde oturan Bektaşi babasının yanına varmış;
He went near a  Bektashi father sitting a little further away.
"Baba erenler bana bir akıl ver" demiş ve anlatmış olayı.
He said "Give me an advice dervish" and told the subject.
Bektaşi babası sormuş "İçki içer misin?".. adam "Haşa ömrümde ağzıma sürmedim"..
Bektashi father asked "Do you drink alchole?" Man said "I have never drunk it."
Baba gene sormuş "Tütün içer misin?".. adam "Haşa"..Kumar,
Father asked "Do you smoke cigarette?" Man said: "Never" 
Zamparalık,hovardalık "Haşa !.."
Gambling, rascality, womanizing? "Never"
Ona haşa, buna haşa..
"Never" to this, "never" to that
Bektaşi babası "Anlaşıldı evlat " demiş..
Bektashi father said "It is understood my son".
"Bak, hiç eşeği yorma, sen kendin çık yeter!.."  
Look, don´t make donkey tired. You just climb alone.
   {#emotions_dlg.alcoholics}

 

 

 



Edited (12/17/2012) by gokuyum

(23 Messages in 3 pages - View all)
1 2 [3]
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
TLC servers hacked, all user emails & pass...
admin: We removed the user password data from the servers until the issue is ...
E-T: It´s one of the things on my bu...
gokuyum: No. It doesnt make sense. You can say ... yapmak istediğim bi...
T-E
og2009: DÜNYA TOPLUMU VE FELSEFE ... okul ... felsefe ... ....
Holidays in Turkey
: ...
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked