Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
pleas correct
1.       nifrtity
1807 posts
 29 Dec 2012 Sat 03:16 am

I was trying to write a pragraph in turkish please correct 

2012 elveda ,baştan beni umut verdin ,çok güzel rüyaları yaşadım 2012 sonunda hepsi umutlar bitti hepsi rüyalardan uyandım
aslında herşey bitti 2012 bitti ve her benim umutlarım eski umutları biiti ,o zaman 2012 kapıyı kabattım herşey gider unuttum her güzel ve her kötü şeyler 
her insanlar benden üzülür çok özür dilerim herkese affet beni
Bende herkese affeteceğim,yeni yıl yeni başlandığıc yeni sayfa inşallah ,allahım beni mutlu ver allahım ,,,,

Umut_Umut liked this message
2.       Umut_Umut
485 posts
 29 Dec 2012 Sat 09:26 am

 

Quoting nifrtity

I was trying to write a pragraph in turkish please correct 

2012 elveda ,baştan beni umut verdin ,çok güzel rüyaları yaşadım 2012 sonunda hepsi umutlar bitti hepsi rüyalardan uyandım
aslında herşey bitti 2012 bitti ve her benim umutlarım eski umutları biiti ,o zaman 2012 kapıyı kabattım herşey gider unuttum her güzel ve her kötü şeyler 
her insanlar benden üzülür çok özür dilerim herkese affet beni
Bende herkese affeteceğim,yeni yıl yeni başlandığıc yeni sayfa inşallah ,allahım beni mutlu ver allahım ,,,,

 

 

2012’ye elveda. ( Elveda 2012.) Baştan bana umut verdin (beni umutlandırdın) ,çok güzel rüya gibi günler yaşadım. 2012 sonunda umutlarımın hepsi bitti. Bütün rüyalardan uyandım.
Aslında her şey bitti.  2012 bitti ve her benim umutlarım eski umutları bitti. O zaman 2012
için kapıyı kapattım.  Giden her şeyi  unuttum.  Bütün güzel ve her kötü şeyleri...
Üzdüğüm her insandan (herkesten) çok özür dilerim. Herkes beni affetsin. Bende herkesi affedeceğim. Yeni yıl, yeni başlangıç, yeni bir sayfa olacak inşallah. Allahım bana mutluluk ver.

 

MilesTraveller and nifrtity liked this message
3.       gokuyum
5050 posts
 29 Dec 2012 Sat 07:12 pm

2012 only gave me more exams and more translations. 2012 please go and don´t come back.

nifrtity liked this message
4.       nifrtity
1807 posts
 29 Dec 2012 Sat 10:21 pm

 

Quoting Umut_Umut

 

 

 

2012’ye elveda. ( Elveda 2012.) Baştan bana umut verdin (beni umutlandırdın) ,çok güzel rüya gibi günler yaşadım. 2012 sonunda umutlarımın hepsi bitti. Bütün rüyalardan uyandım.
Aslında her şey bitti.  2012 bitti ve her benim umutlarım eski umutları bitti. O zaman 2012
için kapıyı kapattım.  Giden her şeyi  unuttum.  Bütün güzel ve her kötü şeyleri...
Üzdüğüm her insandan (herkesten) çok özür dilerim. Herkes beni affetsin. Bende herkesi affedeceğim. Yeni yıl, yeni başlangıç, yeni bir sayfa olacak inşallah. Allahım bana mutluluk ver.

 

 

Çok teşekkür ederim

 

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner