Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Class Website

Turkish Class Website

Add reply to this discussion
Moderators: admin, libralady
Last Warning to Lazy Learners
1.       Abla
3648 posts
 23 Jan 2013 Wed 10:53 pm

Kulağını çekerim, konuşma, terbiyesiz,

Yakarım ağzınızı, çişim geldi derseniz.

Kırarım notunuzu haylazlık ederseniz.

Yarına satır satır ezberlensin dersiniz. (Oğuz Atay)

 

I will pull your ears, stop talking, you ill-mannered,

I will burn your mouths if you say I need to peepee.

I will annul your grades if you just monkey around.

Tomorrow you are going to read your lesson by heart.

 



Edited (1/24/2013) by Abla [Corrected the third line after ikicihan adviced me. :P]

AhmedYousif, nifrtity and gokuyum liked this message
2.       nemanjasrb
507 posts
 23 Jan 2013 Wed 10:54 pm

Ben

gokuyum liked this message
3.       gokuyum
5050 posts
 23 Jan 2013 Wed 11:57 pm

I am that teacher

nifrtity and nemanjasrb liked this message
4.       stumpy
638 posts
 24 Jan 2013 Thu 01:01 am

psssst! please help I am stuck in Abla´s and Gokuyum´s class and I can´t escape, they will bat my ears if they find out I am trying to escape!  {#emotions_dlg.silenced}

ikicihan liked this message
5.       ikicihan
1127 posts
 24 Jan 2013 Thu 01:21 am

small correction, "not" here means grade for students.
like 4 out of 5; or 70 out of 100; or as some schools use alphabetic letters: A, F, ... etc.

6.       Abla
3648 posts
 24 Jan 2013 Thu 01:29 am

Quote: stumpy

I am trying to escape!

Need to peepee ha?

7.       stumpy
638 posts
 24 Jan 2013 Thu 02:12 am

Hayir hocam, Yemin ederim doğruyu söylüyorum. {#emotions_dlg.confused}

gokuyum liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented