Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
not welcome
1.       Etty
137 posts
 10 Feb 2013 Sun 08:29 am

How do you say "You are no longer welcome in my home"

2.       Laleler
84 posts
 10 Feb 2013 Sun 11:01 am

Artık evimde istenmiyorsun = you are not welcome in my home anymore/you are no longer welcome in my home

Artık seni evimde istemiyorum = i do not want you in my home anymore



Edited (2/10/2013) by Laleler

3.       Laleler
84 posts
 10 Feb 2013 Sun 11:02 am

i do not stay in the home that i m not welcome

istenmediğim evde kalmam

ladybakunin and HaNNo liked this message
4.       Etty
137 posts
 10 Feb 2013 Sun 11:35 am

Thankyou

5.       Laleler
84 posts
 10 Feb 2013 Sun 12:10 pm

you are welcome= rica ederim /bir şey değil.

6.       mom4maddi
64 posts
 12 Feb 2013 Tue 03:18 am

i see you write rica ederim which i know means you´re welcome....why sometimes do people use bir şey değil? this mean you´re welcome also?

7.       ladybakunin
12 posts
 12 Feb 2013 Tue 03:40 am

bir şey değil.(bişey değil) we use like "for nothing" better rica ederim .

-Teşşekür ederim.

-Rica ederim.

daily use might be :

-Çok teşekkürler.

-Bir şey değil.

8.       mom4maddi
64 posts
 12 Feb 2013 Tue 06:05 am

i understand. sort of like we say "no problem" when really we mean you´re welcome i guess. more casual. thanks for your help

ladybakunin liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented