I share your dreams and think now is a good time to cooperate and be friendlier to each other...

Gelin kardeş olalım 
İşi kolay kılalım
Sevelim sevilelim 
Dünya kimseye kalmaz

Yunus Emre

Both nations have so much common things, Its bloody politicians that has been brainwashing people to create enmity between Turk and Greek nations.

You should listen to this Karadeniz song in Greek and Turkish but I am not sure if the lyrics are similar..

http://www.youtube.com/watch?v=PauPoF6NByY

http://www.youtube.com/watch?v=zGi8IbpefMc

Temel was an "imam" [muslim priest] in a village. It was a Ramadan time. One day it was almost a fast breaking  time. All villagers were waiting Ezan [prayer call] to break their fast. 

Temel climbed up to the minaret and started to read " Allahu Ekber ! Allahu Ekber !, when the villagers heard this, they started eating. A short while later they heard Temel´s voice again saying " Allahu Ekber, Allahu Ekber ! Sound Test 1,2,3 Sound test 1,2,3 "  

Hocam muslim priest ne ola? Allah iyiliğini versin senin  

Ne diyeydim gokuyum  

Hocam halifeyede müslim pope diyebiliriz o zaman

Bence İngilizcede de imam imamdır Belki parantez içinde (the male prayer leader in a mosque) diye bir açıklama yapmak yararlı olabilir. 

Temel :  Tell me Idris,  why those guys are running ?

Idris    :  They are running because one of them will come first and win the medal.

Temel :  I see...If so , why the others are running if just  one will get the medal ?

Temel ile dursun futbolcuymuş.

Bir gün sohbet ederken temel sormuş:

- La dursun öbür dünya da futbol varmıdır ?

Dursun:

- La bende bilmeyrum.

Kim önce ölürse ötekine mektup yazsın. ve dursun ölmüş.

Temele mektup gelmiş:

- La temel saa bir eyi bide kötü haberim var eyisi burda futbol vardır.

Kötüsü bu haftaki maçın kadrosunda sende varsın.

Temel and Dursun are footballers. 

One day while talking , Temel asked Dursun ;

- Dursun, do you think there is football game after this life ? 

Dursun replies;

- Buddy, I don´t know it either.  But whoever dies first  will write a letter and inform to other.

Dursun dies and goes to heaven.  

Temel receives the letter from Dursun saying ; 

-Dear Temel, I have one good and one bad news for you.  The good news is "there is football in here" , the bad news is " You are in first eleven for this week´s match"

Fadime  calls out to Temel ;

- Temel, cut this lamb so that I can cook  nice meals  for us tonight.

- Temel asks ; why ?

- Fadime replies; Because it is the 10th anniversary of our marriage !

Temel comments with an uncaring manner ;

Why the hell the  lamb should pay for my  mistake