Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Music, Singers and Lyrics

Turkish Music, Singers and Lyrics

 Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
A great religious song
1.       gokuyum
5050 posts 		 06 Mar 2014 Thu 05:31 pm

https://www.youtube.com/watch?v=dKT8wM_a6MU

 

Ya Rabbi aşkın ver bana efendim
Ya Rabbi aşkın ver bana efendim
Hu diyeyim Allah Allah döne döne
Aşık olayım ben sana efendim
Aşık olayım ben sana efendim
Hu diyeyim Allah Allah döne döne

O Lord give me your love
O Lord give me your love
Let me say Hu whirling Allah Allah
Let me fall in love with you my Lord
Let me fall in love with you my Lord.
Let me say Hu whirling Allah Allah

Koma hiç benliğim bende efendim
Koma hiç benliğim bende efendim
Varlığım yok Allah Allah eyle sende
Seni görüp her mekanda efendim
Seni görüp her mekanda efendim
Hu diyeyim Allah Allah döne döne

Dont let my  indivituality reamin in me
Dont let my  indivituality reamin in me
Destroy my existence in you Allah Allah
Seeing you in every place my Lord
Seeing you in every place my Lord
Let me say Hu whirling Allah Allah

Mevlam koma beni bana efendim
Mevlam koma beni bana efendim
Al gönlümü Allah Allah senden yana
Müştakın olu ben sana efendim
Müştakın olu ben sana efendim
Hu diyeyim Allah Allah döne döne

O Lord dont let me be alone  with myself
O Lord dont let me be alone with myself
Take my heart to your side Allah Allah
Let me be your adorer
Let me be your adorer
Let me say Hu whirling Allah Allah.

Seyyit Nizamoğlu kuldur efendim
Seyyit Nizamoğlu kuldur efendim
Gerek dirilt Allah Allah gerek öldür
Aşkınla gönlümü doldur efendim
Aşkınla gönlümü doldur efendim
Hu diyeyim Allah Allah döne döne

Seyyid Nizamoğlu is your slave my Lord
Seyyid Nizamoğlu is your slave my Lord
Whether revive or kill him
Fill my heart with your love my Lord
Fill my heart with your love my Lord
Let me Say Hu whirling Allah Allah.



Edited (3/6/2014) by gokuyum
Edited (3/6/2014) by gokuyum
Edited (3/6/2014) by gokuyum
Edited (3/6/2014) by gokuyum
Edited (3/6/2014) by gokuyum
Edited (3/6/2014) by gokuyum
Edited (3/6/2014) by gokuyum
Edited (3/6/2014) by gokuyum
Edited (3/24/2014) by gokuyum

alameda and trip liked this message
2.       trip
297 posts 		 07 Mar 2014 Fri 10:37 am

Evet, bu şarkı çok güzel! It is the song of a dervish, yes? The turning. The wish to be absorbed and become one with Allah. 

I love the pronunciation of "Allah Allah." I think it is one of the nicest-sounding phrases in Turkish.

Beautiful song! Thank you for sharing.

 

gokuyum liked this message
3.       gokuyum
5050 posts 		 24 Mar 2014 Mon 10:36 pm

 

Quoting trip

Evet, bu şarkı çok güzel! It is the song of a dervish, yes? The turning. The wish to be absorbed and become one with Allah. 

I love the pronunciation of "Allah Allah." I think it is one of the nicest-sounding phrases in Turkish.

Beautiful song! Thank you for sharing.

 

 

You are absolutely right dear. It is called waḥdat al-wujūd in Arabic. It means "unity of existence"
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked