Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
e2t
1.       nessah
744 posts
 27 Mar 2014 Thu 09:00 am

i know that i make u crazy alot.
u do the same to me, u are also not aware of that.
dont say that i dont have any conciense, i have
a bigger conciense and heart than u have.
i hate it when u talk like i enjoy leaving u.
do u never understand anything?
how many times have we said goodbye to each
other? and everytime i have
thought that it was the last time. and everytime
i had the same heavy feelings, like something
inside of me died, and i was thinking i will
never get a message from u ever again. im so used
to talking with u every day. and to never see u
again, to never meet u or anything at all.
its a nightmare for me. and i have to go through
all of this, just becuz of all ur stupid mistakes
that i cant accept anymore. i want to hate u for
this. but i cant hate u

 



Edited (3/27/2014) by nessah

2.       impulse
298 posts
 27 Mar 2014 Thu 09:42 am

 

Here it is :

 

Seni çileden çıkarttığımı biliyorum. Sen de aynısını bana yapıyorsun fakat bunun farkında değilsin. Bana vicdansız olduğumu söyleme, çünkü ben senden çok daha fazla vicdanlı ve merhametli biriyim. Seni terk etmek hoşuma gidiyormuş gibi konuşmandan nefret ediyorum.  Sen hiçbir şeyi anlamaz mısın?  Birbirimize daha kaç kez veda edeceğiz?  Her veda edişimizin son olduğunu düşündüm.  Her seferinde aynı kesif duyguları hissettim, sanki içimde her seferinde bir şeyler öldü ve senden bir daha asla haber alamayacağımı düşündüm.  Seninle her gün konuşmaya öylesine alışmışım ki, bir daha görüşmeyeceğimiz, buluşmayacağımız ve birlikte hiç bir şey yapmayacağımız düşüncesi,  benim için tam anlamıyla bir kabus oldu. Tüm bunlara katlanmak zorunda kalmamın nedeni ise, artık kabul edemeyeceğim senin aptalca hatalarındır. Bunun için senden nefret etmek istiyorum ama senden nefret edemem.

 

Good day! 



Edited (3/27/2014) by impulse

emreteacher and nessah liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner