Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Turkish to english...many thanks
1.       eremel
23 posts
 09 May 2014 Fri 11:12 am

Insan düsünüyo simdiki haline bakip keske geriye gitsem düzeltsem ama olmuyo demistim ama simdi iyiki gecmisde onlari yasamisimki simdi huzurluyum diyorum

Evet sende cocuklar var

O konuda elin kolun gercekten bagli bide sen öyle siktir edixek insanda degilsin

2.       harp00n
3985 posts
 09 May 2014 Fri 11:34 am

Insan düsünüyor simdiki haline bakip keske geriye gitsem düzeltsem ama olmuyo demistim ama simdi iyiki gecmisde onlari yasamisimki simdi huzurluyum diyorum.


 


Sometimes im thinking whilst to looking at the current situation and (saying) i wish i would back to the past and correct (the mistakes), but i did not. Im in peace now, because fortunately i lived (them) in the past.


 


Evet sende cocuklar var.


Yes, you have children.


 


O konuda elin kolun gercekten bagli bide sen öyle siktir edixek insanda degilsin.


You cant do anything in this case and you are not a person who says f.ck it.

3.       eremel
23 posts
 09 May 2014 Fri 11:54 am

Thank you very much 

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Grammar Textbook
qdemir: The e-book version is now $4.99 instead of $9.99 at Amazon.com till th...
TURK-ENG. .THX...
mrdr: Hi, This is more difficult than other sentence. I try to translate. ...
TUR-ENG thank you...
mrdr: Hi,It is very difficult to protect real ... I translated in Go...
Eid
bydand: Iyi Bayramlar.
T羹rk癟em kontrol edebilir misin l羹tfen?
john250: yardimin ... teekkur ederim. Hersey anladim
T羹rk癟em kontrol edebilir mis覺n l羹tfen?
john250: yard覺m覺n ... teekkur eder覺m
G繹re explained
ETurgut1974: Thank you
G繹re explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
G繹re explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
- m覺t覺 / -d覺
: ...
e to t please
mrdr: Haziran sonunda ... ... Orada olacak m覺s覺n? Seninle buluma...
T羹rkcem kontrol edebilier misin l羹tfen?
qdemir: Rica ederim.
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked