Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Turkish to english...many thanks
1.       eremel
23 posts
 09 May 2014 Fri 11:12 am

Insan düsünüyo simdiki haline bakip keske geriye gitsem düzeltsem ama olmuyo demistim ama simdi iyiki gecmisde onlari yasamisimki simdi huzurluyum diyorum

Evet sende cocuklar var

O konuda elin kolun gercekten bagli bide sen öyle siktir edixek insanda degilsin

2.       harp00n
3993 posts
 09 May 2014 Fri 11:34 am

Insan düsünüyor simdiki haline bakip keske geriye gitsem düzeltsem ama olmuyo demistim ama simdi iyiki gecmisde onlari yasamisimki simdi huzurluyum diyorum.


 


Sometimes im thinking whilst to looking at the current situation and (saying) i wish i would back to the past and correct (the mistakes), but i did not. Im in peace now, because fortunately i lived (them) in the past.


 


Evet sende cocuklar var.


Yes, you have children.


 


O konuda elin kolun gercekten bagli bide sen öyle siktir edixek insanda degilsin.


You cant do anything in this case and you are not a person who says f.ck it.

3.       eremel
23 posts
 09 May 2014 Fri 11:54 am

Thank you very much 

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner