Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
difference
1.       KediNero
418 posts
 25 May 2014 Sun 11:41 pm

What is difference between yaptıydım and yapmıştım?

 

 

2.       tunci
7149 posts
 26 May 2014 Mon 01:25 am

 

Quoting KediNero

What is difference between yaptıydım and yapmıştım?

 

 

 

-dIydI 

 

This form is very rarely used in daily language [verbal language] which is very close to -mIştI form.

Verb stem + dI + y + dı + Personal suffix

Yap         + tı   + y + dı    +   m

 

Bu sabah kahvaltı yaptıydım.

I had had my breakfast this morning.

----------------------------------------

Geçen yaz İngilizce kursuna gittiydi.

He/She had gone to English course last summer.

 

-----------------------------------------

Dün ona telefon ettiydik.

We had phoned him yesterday.

Moha-ios and KediNero liked this message
3.       KediNero
418 posts
 26 May 2014 Mon 05:54 am

Çok teşekkür ederim Tunci

4.       mehmet111
195 posts
 26 May 2014 Mon 04:18 pm

 

 

simple past tense (-di) + past of additional verb (idi)

-miş + past of additional verb (idi)

 

-diydi is not used very much in official texts, almost never. But both are often used in spoken.



Edited (5/26/2014) by mehmet111

KediNero liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner