|
Sevgili olmayalım biz.
Lets not be lovers.
Tüm gün konuşalım, hep birbirimizi özleyelim ama sevgili olmayalım.
Lets talk all day, lets always miss eachother but lets not be lovers.
Balık tutalım sonra tuttuğumuz balıkları geri dökelim denize.
Lets catch fish but then lets put them back into the sea.
Birbirimize karışalım, kıskanalım, kavga edelim, küselim, barışalım ama sevgili olmay...alım ne olur.
Lets interfere each other, lets be jealous, lets fight, lets not talk, lets make peace but lets not be lovers please.
Beraber gelecekle ilgili hayaller kuralım, saatlerce telefonda konuşalım, sinemaya gidelim, sahilde el ele dolaşalım ama sevgili olmayalım biz.
Lets dream about future, lets talk on phone for hours, lets go to the cinema, lets walk on the beach holding hands but lets not be lovers.
Sen başka kızlarla, ben başka erkeklerle konuşmayalım.
Don´t talk with other girls and I wont talk with other men.
Tek biz olalım ama sevgili olmayalım.
Lets be only us but lets not be lovers.
Bak sevgililer hemen ayrılıyor, aşklar hemen bitiyor.
Look lovers get seperated quickly, loves end quickly.
Sen hemen bitme, hemen gitme.
Don´t end quickly, dont go quickly
- Benim ol ama sevgilim olma ...
Be mine but dont be my lover.
|
