Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Translation from eng to turkish please
1.       ccrook
315 posts
 25 Jul 2014 Fri 09:15 pm

It was nice talking to you again after so many years. How can you still love me after all this time.im a different person now and you´re married now anyway. I will talk to you soon when I feel ready but at the moment, since my husband passed away my heads all over the place and meeting up might not be a good idea at the moment. You can still message me though if you want 

 

thank you 

2.       wolden16
7 posts
 26 Jul 2014 Sat 02:13 am

It was nice talking to you again after so many years. How can you still love me after all this time.im a different person now and you´re married now anyway. I will talk to you soon when I feel ready but at the moment, since my husband passed away my heads all over the place and meeting up might not be a good idea at the moment. You can still message me though if you want

 

Bunca yıl sonra seninle tekrar konuşmak güzeldi. Onca zamandan beri beni hâlâ nasıl seversin. Artık ben farklı biriyim ve sen de evlisin. Hazır hissettiğim vakit seninle konuşacağım ama şimdi değil, kocam vefat ettiğinden beri aklım başka yerlerde ve buluşmak şu an için iyi bir fikir değil. Yine de eğer istersen bana mesaj atabilirsin.

3.       ccrook
315 posts
 26 Jul 2014 Sat 12:31 pm

Thank you very much 

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Eid
bydand: Iyi Bayramlar.
T羹rk癟em kontrol edebilir misin l羹tfen?
john250: yardimin ... teekkur ederim. Hersey anladim
Grammar Textbook
qdemir: You can preview at ...
T羹rk癟em kontrol edebilir mis覺n l羹tfen?
john250: yard覺m覺n ... teekkur eder覺m
G繹re explained
ETurgut1974: Thank you
G繹re explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
G繹re explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
- m覺t覺 / -d覺
: ...
e to t please
mrdr: Haziran sonunda ... ... Orada olacak m覺s覺n? Seninle buluma...
T羹rkcem kontrol edebilier misin l羹tfen?
qdemir: Rica ederim.
Assistance with parsing the sentence synta...
S.S.K. La: 襤f you think this is even remotely ... to ... listen to Ramiz ... poe...
Rahats覺z
S.S.K. La: There is one more correction to be done. Biz de, not bizde. 襤 assume ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented