|
Söyle bana bir tanem, sen neden ağlıyorsun
Kalbinde acı mı var, neden anlatmıyorsun
Yoksa beni kendine, yakın mı görmüyorsun
Anlıyorum seni ben, bana güvenmiyorsun
Tell me my darling, why are you crying
Do you have a wound in your heart, why don´t you tell
Or don´t you see yourself close to me
I understand you, you don´t trust me
Öyle düşünme canım, sana güveniyorum
Sen varsan bu dünyada, inan ben yaşıyorum
Aramızdaki fark bu, ben seni seviyorum
Sen sitem ediyorsun, buna üzülüyorum
Don´t think like that my dear, I trust you
If you exist in this world, believe me I´m living
This is the difference between us, I love you
You push me away, this makes me sad
Söylemezsen bilemem, bana olan sevgini
İtiraf etmek zor mu, içinden geçenleri
Ben dobra ol isterim, saklama hislerini
Üzülmek istemeyen, anlatmalı derdini
If you don´t tell I can´t know, your love for me
Is it so hard to confess, whats passing inside of you
I want to be open, don´t hide your feelings
If you don´t want to be upset, you should tell me
Sana hak veriyorum, doğruyu söylüyorsun
Seni iyi bilirim, sende çok seviyorsun
Ya beni istemezsen, diye çok korkuyorum
Bu düşünceyi inan, günlerdir taşıyorum
I give you the right to tell, you´re telling the truth
I know you well, you also love very much
Im afraid that you dont want me
To think about this, makes me carry heavy days
Boşuna üzülüyor, beni de üzüyorsun
Sevmenin anlamını, bilirim biliyorsun
Korkmak değil ki çözüm, ne diye korkuyorsun
Al beni kollarına, hadi ne bekliyorsun
It makes me sad that you are sad in vain
You know that I know the meaning of love
Theres no solution of begin afraid, why are you afraid
Take me into your arms, come on what are you waiting for
Seni mutlu etmeyi, inan çok istiyorum
Sen olmadığın anda, nefes alamıyorum
Sen güldüğün zamanlar, ben mutlu oluyorum
Duy beni sevdiceğim, seni çok seviyorum
To make you happy, believe me I want it so much
When you´re not current, I can´t breathe
The times when you smile, I become happy
Hear me, I love you so much
|
