Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
PLEASE HELP :(((((
(29 Messages in 3 pages - View all)
[1] 2 3
1.       lucybevan1988
109 posts
 19 Aug 2014 Tue 05:04 pm

Please urgent help so he can understand.

 

Words cant explain how hurt i seriously am now... I have received messages from two girls in Kemer- Who saw you and Elena together in the cafe Kissing. And she went to Antalya and meet your mother. HOW COULD YOU DO THIS TO ME? i haven’t even met you mother and i welcomed you in my home in Side.. and you lied to me my mum and everyone. NOW IS THE TIME I TELL ME THE TRUTH if you love me.

 

Did she meet you mother and family???? Tell me the truth i deserve that??????

 

 

These girls are not lying they have also fallen out with Elena and said she’s a bad bad person and not nice. But they promised that Elena was so jealous over you and loved you so much. I AM IN SHOCK!!!!! Tell me the truth did you cheat on me with her? I would be less mad if you told me the truth

Quote:

Add quoted text here
 

2.       lucybevan1988
109 posts
 19 Aug 2014 Tue 06:17 pm

Please can anyone help me ((

yazoon5 liked this message
3.       lucybevan1988
109 posts
 19 Aug 2014 Tue 06:17 pm

Please can anyone help me ((

4.       tunci
7149 posts
 19 Aug 2014 Tue 06:25 pm

 

Words cant explain how hurt i seriously am now... I have received messages from two girls in Kemer- Who saw you and Elena together in the cafe Kissing. And she went to Antalya and meet your mother.

Ne kadar incindiğimi anlatmaya kelimler yetmez. Kemer´den iki kız bana mesaj attı seni ve Elena´yı bir kafede öpürşürken görmüşler. Ve O kız Antalya´ya gidip annenle tanışmış.

lucybevan1988 liked this message
5.       hejazi
1 posts
 19 Aug 2014 Tue 06:26 pm

iki kız arkadeş bana messaj attı ve dediklerki 

sen elanaladın öpüşyordunuz bir kafede 

bu dogru mu 

bu kızlar asla yalan söylemezler 

hata elana antalyaya gitti ve annenle görüştü 

bunu nasıl yapar ben belle görüsemedim 

elana sana cok kıkanyor ve seviyor 

bana açıklama yapar mısın ?

lucybevan1988 liked this message
6.       tunci
7149 posts
 19 Aug 2014 Tue 06:35 pm

 

 HOW COULD YOU DO THIS TO ME? i haven’t even met you mother and i welcomed you in my home in Side.. and you lied to me my mum and everyone. NOW IS THE TIME I TELL ME THE TRUTH if you love me.

 

Did she meet you mother and family???? Tell me the truth i deserve that??????

 

 BUNU BANA NASIL YAPABİLİRSİN ?  Ben dahi annenle tanışmadım. Ve seni Side´de evimde misafir ettim.Sen bana, anneme ve herkese yalan söyledin.

ŞİMDİ GERÇEĞİ SÖYLE beni seviyorsan.

O kız senin annenle ve ailenle buluştun mu ????  Gerçeği söyle ? Ben bunu hak ediyor muyum ?

 

7.       tunci
7149 posts
 19 Aug 2014 Tue 06:42 pm

 

These girls are not lying they have also fallen out with Elena and said she’s a bad bad person and not nice. But they promised that Elena was so jealous over you and loved you so much. I AM IN SHOCK!!!!! Tell me the truth did you cheat on me with her? I would be less mad if you told me the truth

 

Bu kızlar yalan söylemiyor. Onlar da Elena´yla bozuşmuşlardı ve dediler ki Elena iyi birisi değilmiş. Ama Elena çok seni çok kıskanıyor ve seni çok seviyormuş öyle dediler. ŞOKTAYIM !!!!  Gerçeği söyle beni onunla aldattın mı ? Gerçeği söylersen sana olan kızgınlığım hafifler.


8.       lucybevan1988
109 posts
 19 Aug 2014 Tue 06:59 pm

Thank you i am so grateful for your translation i need to find out the truth about him before i move as i know some girls are crazy and their stories dont add up :S 

9.       lucybevan1988
109 posts
 19 Aug 2014 Tue 07:10 pm

How do you say...

 

Baran how can this many people lie..... They said you met her in July after Side, you sat on a bench outside Olbia.... how could you do this to me........ its so horrible of you.... She said that she met your little brother ... am i not good enough to meet your parents?????

 

Why are so many girls messaging me saying this Baran ...... they said you and elena were kissing in the cafe!!! 

10.       lucybevan1988
109 posts
 19 Aug 2014 Tue 07:17 pm

Afferin lucy sana birşey demiyorum sen git bunlara inan bak bu sefer seni!affetmicem lucy!!!!!

 

Afferin lucy sana birşey demiyorum sen git bunlara inan bak bu sefer seni!affetmicem lucy!!!!!

 

his reply help anyone 

(29 Messages in 3 pages - View all)
[1] 2 3
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
T-E
og2009: ... BA┼×LICA TAR─░HSEL SORUN ve ... Bil...
E-T: You have to consider the effect it wi...
tunci: I think ... ... or ... ki┼čilere ... would be more relevant w...
E-T: he sounds like someone deeply trouble...
og2009: He sounds like someone deeply troubled by their past. Do you know if h...
E-T: It´s one of the things on my bu...
Abla: My Try: ... önce yapmak istedi─čim ┼čeylerin ... bir ┼čey.
E-T: They are in it for the money, and not...
Abla: My Try: Para ... ... ... de─čil. Esas sebepleri bu.
E-T: I don┬┤t think they know all the fact...
Abla: Durumun ... ... ... ... ve toplant─▒ ... ... olacak kimbilir.
muhtemelen olas─▒l─▒kla belki galiba herha...
mrdr: ... and ... are similiar the meaning is ... You can use them ....
To have your
denizli: Thankyou!
T-E: rahmet vs minnetle anyioruz
gokuyum: Maybe it can be translated as "We remember him with mercy and ...
10 Kas─▒m
og2009: I think scientific criticism is useful for people.
E-T I am more of a listner than talker
Leo S: harp00n, you used "kendi ... but could we have used "kendim hakk─...
Turkish spelling and pronunciation guide
qdemir: ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented