Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

 Add reply to this discussion
General questıons
(12 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
10.       Abla
3648 posts 		 06 Nov 2014 Thu 05:03 pm

Quote: Moamen

10-


"ben de benim için kitaptır diye sayfaların arasındaki resmleri aramaya başladım"


 What does that mean, does it mean "As the owner of the book" ?or since the book is mine?

I would say ´because the book was for me´.

Moamen liked this message
11.       KediNero
418 posts 		 06 Nov 2014 Thu 06:47 pm

 

Quoting Moamen

 

10-

"ben de benim için kitaptır diye sayfaların arasındaki resimleri aramaya başladım"

Are you sure this sentence is correct?

shouldnt it be kitap benim içindir diye?

 



Edited (11/6/2014) by KediNero
Edited (11/6/2014) by KediNero
Edited (11/6/2014) by KediNero
Edited (11/6/2014) by KediNero
Edited (11/6/2014) by KediNero

Moamen liked this message
12.       Moamen
29 posts 		 07 Nov 2014 Fri 07:49 am

Abla, Thank you for your generous contribution. I can continue reading this lovely story now.

 

KediNero, I copied these lines from a story book, I didn´t alter the text. Thanks.
(12 Messages in 2 pages - View all)
1 [2] 		Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked