how is this translated correctly?

Mamit yürek var gel

Abi yürek bahane abilerle sohbet şahane

I think "Mamit" here is a funny way to pronounce the male given name "Mahmut".

"Come along, Mamit, we have heart." (The heart of an animal, to eat, just like many other parts.)

Man, the heart is a good excuse for good chat with friends! (Sohbet: talk, chat, conversation. "... bahane, ... şahane" is a frequently used slang idiom, mainly for its ryhme.)

Thank you so much, makes perfect sense to me now