Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Question
1.       mira 25
152 posts
 10 Feb 2015 Tue 07:56 am

Günaydın

What´s the difference between :"okuduğunu and okumasını "?

 

JNQ liked this message
2.       JNQ
465 posts
 10 Feb 2015 Tue 08:59 am

 

Quoting mira 25

Günaydın

What´s the difference between :"okuduğunu and okumasını "?

 

 

My amateur guess:

okuduğunu = "that you read". See the use of ´dik´: http://www.turkishclass.com/turkish_lesson_299 

okumasını = "your reading" whereby okuma/reading is a noun.

See also "Turning Verbs into Nouns- Difference between -DIK and -MA" http://www.turkishclass.com/forumTitle_54399

 



Edited (2/10/2015) by JNQ [Addition made]
Edited (2/10/2015) by JNQ

mira 25 liked this message
3.       harp00n
3993 posts
 10 Feb 2015 Tue 09:19 am

Maybe examples help you to understand. 

 

He asked me what i´m reading.

Bana ne okuduğumu sordu.

 

He adviced to her to read that book.

Ona bu kitabı okumasını tavsiye etti.

JNQ and mira 25 liked this message
4.       mira 25
152 posts
 10 Feb 2015 Tue 10:33 am

Thank you for help ,a little complicated to understand.{#emotions_dlg.get_you}

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
TLC servers hacked, all user emails & pass...
admin: We removed the user password data from the servers until the issue is ...
E-T: It´s one of the things on my bu...
gokuyum: No. It doesnt make sense. You can say ... yapmak istediğim bi...
T-E
og2009: DÜNYA TOPLUMU VE FELSEFE ... okul ... felsefe ... ....
Holidays in Turkey
: ...
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked