Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Turkish to English translation
1.       FNestor15
23 posts
 15 Feb 2015 Sun 04:56 am

Could someone please translate the message below from Turkish to English? Thank you very much for the help!

Umarım sınavların çok iyi geçmiştir günlerin güzel ve mutlu geçiyodur.

seninle uyumak istiyorum sarılarak.

ben sana aşık oldum ve hayatımda hep sen varsın.

 

 

2.       Henry
2604 posts
 15 Feb 2015 Sun 01:38 pm

 

Quoting FNestor15

Could someone please translate the message below from Turkish to English? Thank you very much for the help!

Umarım sınavların çok iyi geçmiştir günlerin güzel ve mutlu geçiyodur.

seninle uyumak istiyorum sarılarak.

ben sana aşık oldum ve hayatımda hep sen varsın.

My attempt

I hope you passed your exams very well, and your days are passing nice and happily.

I want to sleep with you by wrapping my arms around you.

I fell in love with you and may you always be in my life 

 

FNestor15 liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented